I was at the squatter huts on duty.
J'étais en mission dans le bidonville.
That day, I was at the squatter huts area for the operation.
J'étais en mission dans le bidonville.
Most of the squatter huts are located on private land, which poses major difficulties as far as the relocation of the people and the demolition of the huts are concerned.
La plupart des squats sont situés sur des terrains privés, ce qui rend très difficiles leur démolition et le relogement de leurs occupants.
The legislation that regulates squatter huts is Decree Law 6/93/M of 15 February.
Ils relèvent du décret-loi 6/93/M du 15 février 1993.
Squatter huts are houses with inadequate conditions, such as the lack of waste disposal or sanitary facilities.
Les squats sont des logements insalubres, qui ne sont pas desservis par les services de ramassage des ordures et ne disposent pas d'équipements sanitaires adaptés.
You said you were at the squatter huts.
Sergent Chan, vous avez donc quitté le bidonville.