Before you squeeze the trigger, check your surroundings for safety.
Then he would've had to use a thumb to squeeze the trigger.
He was taught to squeeze the trigger with a steady hand.
Training sessions taught him how to squeeze the trigger without flinching.
He counted to three before he decided to squeeze the trigger.
Il a compté jusqu'à trois avant de décider d'appuyer sur la détente.
Then he would have had to use a thumb to squeeze the trigger.
Il aurait dû utiliser le pouce pour appuyer sur la détente.
This time, don't forget to squeeze the trigger.
Cette fois, n'oubliez pas de presser la détente.
She took a deep breath and prepared to squeeze the trigger.
Elle a pris une profonde inspiration et s'est préparée à appuyer sur la gâchette.
I felt nervous as I prepared to squeeze the trigger.
J'étais nerveux en me préparant à appuyer sur la gâchette.
You hold it firmly, like this, and squeeze the trigger.
Tiens bien la perceuse et appuie sur la gâchette.
Point it at the bad guys and you squeeze the trigger.
Pointe-le vers les méchants et appuie sur la gâchette.
Why don't you exhale slowly, -then squeeze the trigger.
Expire très lentement, et presse la détente.
And when you're ready, I want you to squeeze the trigger.
Quand vous êtes prête, pressez la détente.