Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stability programme is based
Vertaling van "stability programme is based" in Frans
programme de stabilité repose
The 2002 updated stability programme is based on cautious macro-economic assumptions.
Le programme de stabilité actualisé de 2002 repose sur un scénario macroéconomique prudent.
The current update of the stability programme is based on the assumption of a balanced budget in 2006.
La présente actualisation du programme de stabilité repose sur l'hypothèse d'un budget équilibré en 2006.
The 2001 updated stability programme is based on a macroeconomic scenario assuming a sustained economic recovery from the second quarter of 2002; real GDP growth is not expected to exceed 1.3% in 2002.
Le programme de stabilité actualisé 2001 est basé sur un scénario macroéconomique prévoyant une reprise économique soutenue à compter du deuxième trimestre 2002, la croissance du PIB réel ne devant pas dépasser 1,3 % en 2002.
The 2003 updated stability programme is based on macro-economic assumptions whereby real GDP growth is expected to recover gradually from 0% in 2003 to 1% in 2004 and 21/2% in 2005-2007.
Le programme de stabilité actualisé de 2003 repose sur des hypothèses macroéconomiques selon lesquelles la croissance du PIB en termes réels augmentera progressivement pour passer de 0 % en 2003 à 1 % en 2004 et 2,5 % en 2005-2007.
The 2002 updated stability programme is based on the assumption of an economic recovery as from 2003, real GDP growth accelerating to 2.1% in this year and to 2.5% in 2004 and 2005.
The updated stability programme is based on a macroeconomic scenario assuming real GDP growth of around 4% per year, considerably lower than projected in the 2000 stability programme.
Le programme actualisé est fondé sur un scénario macroéconomique qui table sur une croissance réelle du PIB avoisinant 4 % par an, c'est-à-dire beaucoup moins que ne le prévoyait le programme de stabilité présenté en 2000.
The 2002 updated stability programme is based on a macroeconomic scenario assuming real GDP growth of around 3.8% per year, similar to that projected in the 2001 update.
Le programme de stabilité actualisé de 2002 repose sur un scénario macroéconomique prévoyant une croissance du PIB réel d'environ 3,8% par an, ce qui rejoint les projections de l'actualisation 2001.
The 2003 updated stability programme is based on macro-economic assumptions that are broadly in line with the Commission Autumn 2003 forecast.
L'actualisation 2003 du programme de stabilité du Luxembourg est fondée sur des hypothèses macroéconomiques qui sont globalement en ligne avec les prévisions d'automne 2003 de la Commission.
The update of the Stability Programme is based on a macroeconomic scenario which forecasts a GDP growth of 3.7% for both 1999 and 2000, and 3.3% on average during the period 2001-2003.
L'actualisation du programme de stabilité est fondée sur un scénario macroéconomique qui prévoit une croissance du PIB de 3,7 % en 1999 et en 2000, et de 3,3 % en moyenne sur la période 2001-2003.
The macroeconomic scenario presented in the Stability Programme is based on a prudent growth forecast in which GDP growth decelerates rapidly from the current strong rates.
Le scénario macro-économique présenté dans le programme de stabilité table prudemment sur une décélération rapide des taux élevés actuels de croissance du PIB.
Compared to the Commission forecasts, the Stability programme is based on more prudent assumptions for both revenues and expenditures.
Par rapport aux prévisions de la Commission, le programme de stabilité repose sur des hypothèses plus prudentes tant pour les recettes que pour les dépenses.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 73 ms.
