Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stacking table
Vertaling van "stacking table" in Frans
table d'empilage
plateau collecteur
plateau d'empilement
table d'empilement
plateau d'empilage
this operation is carried out on a stacking table above which is arranged a dosing device for applying doses of adhesive
on effectue cette opération sur une table d'empilage au-dessus de laquelle est monté un dispositif de dosage qui applique des doses d'adhésif
a device for piling up such sheets as conveyed after cut by a cutting machine on a stacking table
dispositif servant à empiler des feuilles sur une table d'empilage telles qu'elles sont transportées après avoir été coupées par une machine à couper
the inventive stacking table can be displaced relative to the conveying cylinder along the plane of the stripping means, in the direction of travel of the flat workpieces.
l'invention est caractérisée en ce que le plateau collecteur peut coulisser par rapport au cylindre de transport le long du plan des éléments d'enlèvement, dans le sens de transport des pièces plates.
the leading ends of the flat workpieces are retained on the outer circumference of the conveying cylinder with the aid of holding means and can be released before the workpieces reach the stacking table
sur leur extrémité avant dans le sens de transport, les pièces plates sont fixées sur la périphérie extérieure du cylindre de transport par des éléments de fixation et peuvent être libérées avant atteinte du plateau collecteur
a supporting platform, upon which a stack of sheets can be placed with non-aligned front edges, is arranged upstream of the stacking table
une plaque support, sur laquelle peuvent être empilées des feuilles dont le bord avant n'est pas aligné, est disposée en amont du plateau d'empilement
said device comprises a stacking table, one side of which is provided with a front edge stop for aligning the front edge of the sheets
ce dispositif comprend un plateau d'empilement dont une face est pourvue d'un dispositif d'arrêt de bords avant conçu pour aligner le bord avant des feuilles
the invention relates to a system for stacking significant numbers of slabs arriving on a conveyor belt by unloading them onto a vertically adjustable stacking table
l'invention concerne un système pour empiler un nombre important de plaques placées sur un convoyeur, par déversement sur une table d'empilage réglable en hauteur
comprising a stacking head with a vertical path supplying a stream of sections from the top downwards on a horizontal stacking table
du type comportant une tête d'empilage à chemin d'amenée vertical d'une nappe de cahiers du haut vers le bas sur une table d'empilage horizontale
a stacking pressure control device for a stationary horizontal book stacking device in which books fed at a constant rate along a vertical wall are stacked on a stacking table
un dispositif de régulation de la pression d'empilage pour un dispositif fixe d'empilage horizontal de cahiers sur une table d'empilage avec arrivée le long d'une paroi verticale des cahiers dont le débit est constant
stripping means are provided which encompass a plane, strip the workpieces released by the holding means from the outer circumference of the conveying cylinder, and deflect the workpieces along said plane in the direction of the stacking table
des éléments d'enlèvement présentant un plan servent à enlever les pièces libérées des éléments de fixation, de la périphérie extérieure du cylindre de transport, et à guider les pièces le long dudit plan en direction du plateau collecteur
downstream of the turning device, the invention is provided with a conveyer device, by means of which the sheets are conveyed, forming a new stack, to the front edge stop of the stacking table, where their front edges can be aligned.
un dispositif de transport est disposé en aval du dispositif de retournement et est conçu pour transporter les feuilles, en formant une nouvelle pile, vers le dispositif d'arrêt de bords avant du plateau d'empilement où leurs bords avant sont alignés.
at least one second stacking table
au moins une seconde table d'empilage
on the first stacking table
sur la première table d'empilage
Synoniemen voor stacking table in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
