The evaluation carried out by the contractor is afterwards complemented by a staff working document.
So far, this is a staff working document, which will be discussed with business leaders in two months' time, and then the public consultations will start.
Pour l'instant, il s'agit d'un document de travail des services de la Commission qui dans deux mois fera l'objet d'une discussion avec des chefs d'entreprises, puis les consultations publiques démarreront.
They also recognised the pertinence of the strategies in the staff working document and concluded that they need successful implementation.
Les participants ont également reconnu la pertinence des stratégies esquissées dans le document de travail des services de la Commission et conclu à la nécessité d'en assurer la bonne mise en œuvre.
The information contained in these programmes provides the basis for the assessment made in this staff working document.
Les informations figurant dans ces programmes constituent la base sur laquelle l'analyse du présent document de travail des services de la Commission a été développée.
This has led to the drafting of a staff working document which is discussed in more detail later in this report.
Ces évolutions ont débouché sur la rédaction d'un document de travail des services de la Commission, que nous examinons en détail plus loin dans ce rapport.
Other examples are given in the staff working document annexed to the report.
D'autres exemples sont détaillés dans le document de travail des services annexé au Rapport.
These areas are discussed further in the staff working document accompanying this report.
Ces domaines sont examinés plus en détail dans le document de travail des services de la Commission accompagnant le présent rapport.
The text of the Pillar itself is supported by a staff working document which provides more detailed explanations on each of the principles and rights.
Le texte du socle proprement dit est étayé par un document de travail des services de la Commission qui fournit des explications plus détaillées sur chacun des principes et des droits.
While a more detailed account of progress can be found in the Commission staff working document, a number of important developments can be highlighted.
Une description plus détaillée des progrès accomplis est présentée dans le document de travail des services de la Commission, mais un certain nombre de développements importants peuvent être mis en exergue.
This Communication and the accompanying staff working document present the individual and overall impact of these measures, including interactions between different reforms.
La communication publiée aujourd'hui et le document de travail des services de la Commission qui l'accompagne présentent l'impact individuel et global de ces mesures, y compris les interactions entre les différentes réformes.
The results of the application of the criteria, as laid down in detail in the staff working document accompanying this Communication, are generally perceived as satisfactory.
Les résultats de l'application des critères sont, comme expliqué en détail dans le document de travail des services de la Commission qui accompagne la présente communication, généralement perçus comme satisfaisants.
(Sub components are not significant and are discussed in the staff working document).
(Les sous-composants ne sont pas significatifs et sont examinés dans le document de travail des services de la Commission).
A more detailed overview of the transposition measures in EU countries is contained in the Commission staff working document issued to accompany the report.
Une présentation plus détaillée de la transposition des mesures dans les pays de l'UE peut être consultée dans le document de travail des services de la Commission, publié en complément du rapport.