I will seat my friends near the stage for the concert.
Je vais installer mes amis près de la scène pour le concert.
She knows how to set the stage for maximum emotional effect.
Elle sait comment préparer la scène pour un effet émotionnel maximal.
Her dedication set the stage for a successful project outcome.
Son dévouement a préparé le terrain pour un résultat de projet réussi.
The joint venture set the stage for growth in their marketplace.
La coentreprise a préparé le terrain pour une croissance sur leur marché.
The positive feedback set the stage for her promotion at work.
Les retours positifs ont pavé la voie à sa promotion au travail.
The team's hard work set the stage for their victory in the championship.
Le travail acharné de l'équipe a ouvert la voie à leur victoire au championnat.
He was setting the stage for negotiations by presenting his ideas clearly.
Il préparait le terrain pour les négociations en présentant clairement ses idées.
She felt butterflies in her stomach walking onto the stage for her performance.
Elle avait des papillons dans le ventre en montant sur scène pour sa performance.
They will put up a stage for the concert this weekend.
Ils vont monter une scène pour le concert ce week-end.
Her opening statement set the stage for a compelling case against the accused.
Sa plaidoirie d'ouverture a préparé le terrain pour un dossier solide contre l'accusé.
She wrote in her diary that all the world is a stage for love.
Elle écrivit dans son journal que le monde est une scène pour l'amour.
He taught his students that all the world is a stage for human folly.
Il enseignait à ses élèves que le monde est une scène pour la folie humaine.
This small compromise could set the stage for a much larger agreement.
Ce petit compromis pourrait préparer le terrain pour un accord beaucoup plus large.