We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
débarquement par étapes
Procedures for staged off-loading are outlined in paragraph 11 of this document.
Les procédures liées au débarquement par étapes sont décrites au paragraphe 11 du présent document.
Where the proposed aircraft load exceeds the facility capacity, staged off-loading procedures will be required in accordance with the conditions outlined in paragraphs 11(a) to 11(e)
Lorsque le nombre prévu de passagers du vol dépasse la capacité de l'installation, les procédures du débarquement par étapes doivent être suivies conformément aux paragraphes 11a) à 11e)
The CBSA will control staged off-loading by informing the carrier when the facility can accommodate the next stage of passengers and baggage
L'ASFC contrôle le débarquement par étapes en avisant le transporteur du moment où l'installation sera prête à recevoir le prochain groupe de passagers et de bagages
NOTE: 450 with staged off-loading
NOTE: 450 avec débarquement par étapes
8:00 - 16:00 on Saturday & Sunday Commercial Services Not offered Immigration Services Not offered Services Services Offered Airport of Entry (AOE/44) Note: 200 with staged off-loading
8h00 à 16h00 Samedi et dimanche Services commerciaux Non offert Services d'immigration Non offert Services Services offerts Aéroport d'entrée (AOE/44) Note: 200 avec débarquement par étapes
Note 120 with staged off-loading Designated Export Office (EXPORT) Electronic Data Interchange (EDI) HUB- Central Office (HUB) Inland Customs Office (INLAND)
Note: 120 avec débarquement par etapes Bureau de douanes intérieur (INTÉRIEUR) Bureau d'exportation désigné (EXPORT) Échange de données informatisé (EDI) HUB- Bureau central (HUB)
The carrier will be informed of the staged off-loading requirement and the number of passengers per stage at the time of charter approval.
Le transporteur est informé, au moment de l'agrément du vol nolisé, des modalités du débarquement par étapes et du nombre de passagers qui débarqueront à chaque étape.
Authorization for staged off-loading will be based on the following factors and subject to the carrier undertaking to meet the conditions specified
L'autorisation de débarquer des passagers par étapes repose sur les facteurs ci-dessous et est accordée seulement si le transporteur s'engage à respecter les conditions suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.