Vertaling van "stagger over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'll stagger over to see you after dark.
Je tituberai chez vous à la tnmbée de la nuit.
It would therefore be legitimate to stagger over time the implementation of the regulation in order to allow the necessary adjustments.
Il serait donc judicieux d'échelonner la mise en œuvre du règlement afin de leur permettre d'effectuer les ajustements nécessaires.
You're the finest drunkard ever to stagger over this earth.
Tu es le plus fabuleux des ivrognes!
Students can also take classes at their leisure by making their own schedule stagger over 5 years and taking these courses à la carte.
Vous pouvez aussi prendre ces cours à votre guise selon notre horaire et échelonner le tout sur 5 ans en prenant les cours à la carte.
Andere resultaten
She staggers over to me, falls in my arms.
Elle titube vers moi, tombe dans mes bras.
Victim gets out, staggers over here.
La victime sort, titube jusqu'ici.
When a leave without pay staggers over a period of 30 days or more, or during any other absence without pay, the participation of the senior administrator in the uniform life insurance plan shall be maintained.
Lorsque la durée d'un congé sans solde s'échelonne sur une période de 30 jours ou plus, ou lors de toute autre absence sans solde, la participation du hors-cadre au régime uniforme d'assurance-vie est maintenue.
Where a leave without pay or partial leave without pay staggers over a period of less than 30 days, the senior administrator shall maintain his participation in the insurance plans and pay the contribution he would normally pay if he were at work.
Lorsqu'un congé sans solde ou partiel sans solde s'échelonne sur une période inférieure à 30 jours, le hors-cadre maintient sa participation aux régimes d'assurance et verse la cotisation qu'il verserait s'il était au travail.
The force of the slap made him stagger and almost fall over.
Sous l'effet de la gifle, il a vacillé et a failli tomber.
Or, you might want to stagger annuity purchases over a few years.
Vous pourriez aussi étaler l'achat de rentes sur quelques années.
He began to stagger about all over the floor.
Il a commencé à chanceler sur tous sur le sol.
The state will have to stagger the project over many years.
L'Etat sera obligé d'étaler le projet sur le temps.
We wanted to stagger that over several payments and several pay periods.
Nous voulions étaler cela sur plusieurs paiements et plusieurs périodes de paye.