Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
staggering increase
Vertaling van "staggering increase" in Frans
augmentation stupéfiante
stupéfiante augmentation f
augmentation spectaculaire f
whereas there has been a staggering increase in cross-border trade in counterfeit medicines,
considérant l'augmentation vertigineuse des échanges transfrontaliers de médicaments contrefaits,
Has anyone really thought about the safety consequences of this staggering increase?
S'est-on vraiment interrogé sur les conséquences sur la sécurité de cette augmentation vertigineuse?
There is a staggering increase in unemployment among young people.
On constate une hausse vertigineuse du taux de chômage chez les jeunes.
The ongoing trend toward urbanization will create a staggering increase in city populations of 2.8 billion by 2050.
La tendance actuelle à l'urbanisation va provoquer une hausse vertigineuse des populations urbaines de 2,8 milliards d'êtres humains à l'horizon 2050.
The staggering increase in sales surprised even the most optimistic investors.
L'augmentation stupéfiante des ventes a surpris même les investisseurs les plus optimistes.
This is a staggering increase in a relatively short period of time, and it comes with a high price tag.
Il s'agit d'une augmentation stupéfiante au cours d'une période relativement courte, qui s'accompagnera d'une facture exorbitante.
The situation in the sector is very difficult and is due to a number of factors, including the significant drop in production versus the staggering increase in the workforce and the various cost factors of production, transportation and other services.
La situation du secteur est très difficile et elle est due à plusieurs facteurs, notamment la baisse considérable de la production versus l'augmentation vertigineuse de l'effectif et des différents facteurs de coûts de la production, du transport et des autres services.
For instance, in the rail mode, when shipments of dangerous goods saw a staggering increase over a period of a few years, risk assessments were not conducted to assess the impact of the increase in traffic on track infrastructure.
Ainsi, pour le mode ferroviaire, lorsque les expéditions de marchandises dangereuses ont connu une augmentation vertigineuse en quelques années seulement, il n'y a pas eu d'évaluation des risques pour connaître l'incidence de l'augmentation du trafic sur l'infrastructure des voies.
With the staggering increase of over 60% in the urban indigenous population in just 10 years, it is clear that a national mandate to revitalize indigenous languages must include urban indigenous communities.
Avec l'augmentation stupéfiante de plus de 60 % de la population autochtone urbaine en 10 ans seulement, il est clair qu'un mandat national de revitalisation des langues autochtones doit inclure les communautés autochtones urbaines.
Production of raw opium is estimated to have jumped from 2,700 tons in 1998 to 4,565 tons in 1999, a staggering increase of 70 per cent.
On estime en effet que la récolte d'opium brut aurait bondi de 2700 tonnes en 1998 à 4565 tonnes en 1999, soit une hausse vertigineuse de 70 %.
Has anyone really thought about the safety consequences of this staggering increase?
S'est -on vraiment interrogé sur les conséquences sur la sécurité de cette augmentation vertigineuse?
The staggering increase of this public debt is also the result of neoliberal politics practiced during the 80s and 90s, the main characteristics of which were to reduce the taxes of the rich and of large companies.
L'augmentation vertigineuse de cette dette publique constitue également le résultat des politiques néolibérales appliquées pendant les années 1980-90, qui avaient comme caractéristique essentielle la diminution des impôts des riches et des grandes entreprises.
These circles have in addition been hard hit by the campaign of violence conducted since last October by the army, its auxiliaries and its allies, hence the staggering increase in the number of asylum-seekers.
Ces milieux ont été, par ailleurs, sévèrement frappés par la campagne de violence menée depuis octobre dernier par l'armée, ses auxiliaires et ses alliés, d'où l'augmentation vertigineuse du nombre de demandeurs d'asile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor staggering increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 53 ms.
