The crisis has led to a lasting stagnation of middle-class incomes.
La crise a provoqué une stagnation durable des revenus dans la classe moyenne.
The new strategy finally turned the ship around after a decade of stagnation.
La nouvelle stratégie a finalement redressé la barre après une décennie de stagnation.
Through vanity they seek to lead us to degradation and stagnation.
On veut conduire par la vanité à l'abâtardissement et à l'immobilisme.
After four decades of stagnation, the Libyan people are hungry for change.
Après quarante ans d'immobilisme, le peuple libyen a soif de changement.
In this country, wage stagnation is a major concern for recent graduates.
Dans ce pays, la stagnation des salaires inquiète fortement les jeunes diplômés.
Observers now speak of a lost decade whenever long-term stagnation becomes entrenched.
Les observateurs parlent désormais de décennie perdue dès que la stagnation durable s'enracine.
In politics, she always seeks the middle path between radical change and stagnation.
En politique, elle cherche toujours le juste milieu entre changement radical et stagnation.
After years of stagnation, the local economy finally came out of the doldrums.
Après des années de stagnation, l'économie locale est enfin sortie du marasme.
Economists fear a prolonged period of stagnation that would hold back private investment.
Les économistes redoutent une longue période de stagnation qui freinerait l'investissement privé.
Without structural reforms, the country risks entering a lost decade of stagnation.
Sans réformes structurelles, le pays risque d'entrer dans une décennie perdue de stagnation.
Experts attribute the current stagnation to a lack of consumer confidence.
Les experts expliquent la stagnation actuelle par un manque de confiance des consommateurs.
His career went through a long period of stagnation after he failed the national competition.
Sa carrière a connu une longue stagnation après son échec lors du concours national.
After several years of stagnation, the government is looking for ways to jump-start growth.
Après plusieurs années de stagnation, le gouvernement cherche des moyens de relancer la croissance.