Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stakeholders in developing and implementing
Vertaling van "stakeholders in developing and implementing" in Frans
parties prenantes à l'élaboration et à la mise en oeuvre
actively involving partners and stakeholders in developing and implementing these action plans,
associer activement les partenaires et parties prenantes à l'élaboration et à la mise en œuvre de ces plans d'action
This project seeks to engage women and community stakeholders in developing and implementing strategies to improve prosperity for immigrant women.
Ce projet vise à mobiliser les femmes et les parties intéressées de la collectivité afin d'élaborer et de mettre en œuvre des stratégies qui permettront d'accroître la prospérité des femmes immigrantes.
It is also important to continue engaging all stakeholders in developing and implementing strategies to make international migration an integral element of national development strategies, including those aimed at reducing poverty.
Il importe également de continuer d'associer toutes les parties prenantes à la formulation et à l'application de stratégies visant à incorporer pleinement les migrations internationales dans les stratégies nationales de développement, dont les stratégies de réduction de la pauvreté.
The grants, averaging around US$25000, aimed to foster country leadership and strengthen the participation of stakeholders in developing and implementing national forest programmes.
Les dons, d'un montant moyen de 25000 USD, visaient à favoriser le rôle moteur des pays et à renforcer la participation des parties prenantes à l'élaboration et à la mise en oeuvre des programmes forestiers nationaux.
Improved capacity of Governments and other stakeholders in developing and implementing environmental, energy, water and urban policies and strategies for inclusive and sustainable development
Amélioration de la capacité des pouvoirs publics et des autres parties prenantes d'élaborer et de mettre en œuvre des politiques relatives à l'environnement, à l'eau et à l'énergie, et aux zones urbaines, ainsi que des stratégies en faveur du développement inclusif et durable
Project Objective The purpose of this theme is to engage women and community stakeholders in developing and implementing strategies to diversify and strengthen economic and business opportunities for women.
Mobiliser les femmes et les parties intéressées dans la collectivité en vue de concevoir et de mettre en œuvre des stratégies qui permettront de diversifier et d'élargir les débouchés économiques et d'affaires qui sont offerts aux femmes.
Encourages all the Member States to foster and build capacity and international exchanges and cooperation between all relevant multi-sectoral stakeholders in developing and implementing policies that reduce health inequalities
encourage tous les États membres à favoriser et à développer les capacités ainsi que la coopération et les échanges internationaux entre tous les acteurs multisectoriels pertinents actifs dans la conception et la mise en œuvre de politiques de réduction des inégalités en matière de santé
Provinces and territories remain key stakeholders in developing and implementing policies and legislation that will improve Canadians' access to healthy foods and beverages.
Les provinces et les territoires demeurent des intervenants clés dans l'élaboration et la mise en oeuvre de politiques et de lois visant à permettre aux Canadiens d'avoir plus facilement accès à des boissons et des aliments sains.
Particularly in this time of economic crisis, the Government must engage all stakeholders in developing and implementing ameliorative measures.
En ces temps de crise économique, le Gouvernement doit engager la participation de l'ensemble des groupes intéressés par le développement et la mise en place de mesures palliatives.
In the Dominican Republic, a project on biodiversity conservation and management in the coastal zone engaged local stakeholders in developing and implementing a coastal zone management model.
En République dominicaine, un projet sur la conservation et la gestion de la biodiversité dans les zones côtières a permis aux organismes locaux intéressés d'élaborer et d'appliquer un modèle de gestion.
At the national level, the Coordination Office will assist Governments and other stakeholders in developing and implementing national programmes of action for the protection of the marine environment from land-based activities.
Au niveau national, le Bureau de coordination aidera les gouvernements et d'autres parties prenantes à élaborer et exécuter des programmes d'action nationaux pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres.
During the reporting period, UNOCI planned to support the Ivorian Government and national stakeholders in developing and implementing a comprehensive disarmament, demobilization and reintegration strategy.
Au cours de l'exercice considéré, l'Opération s'était fixé pour objectif d'aider le Gouvernement ivoirien et les acteurs nationaux à mettre au point et à appliquer une stratégie globale de désarmement, de démobilisation et de réintégration (DDR).
Task Force Actions The Task Force on Spam promoted the strong, coordinated presence by the Government of Canada and all Canadian stakeholders in developing and implementing bilateral and multilateral approaches to fighting spam.
Activités du Groupe de travail Le Groupe de travail sur le pourriel préconise que le gouvernement du Canada et tous les intervenants canadiens participent de façon dynamique et coordonnée à l'élaboration et à la mise en œuvre d'approches bilatérales et multilatérales pour lutter contre le pourriel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 97 ms.
