Online forums make it easy to find advice and connect with others interested in stamp collecting.
Les forums en ligne facilitent la recherche de conseils et la connexion avec d'autres passionnés de philatélie.
They often talk about stamp collecting during their meetings, compare what they've found, and trade their duplicates.
Ils discutent souvent de philatélie pendant les réunions, comparent leurs trouvailles et échangent des doublons.
Philatelically, the project encouraged local kids to explore stamp collecting.
Philatéliquement, le projet a encouragé les enfants locaux à explorer la collection de timbres.
Start stamp collecting, it's now easier than ever!
Commencer une collection de timbres, c'est plus facile que jamais !
Fly fishing, stamp collecting, the occult?
Pêche à la mouche, collection de timbre, ésotérisme?
You mean like a hobby, like stamp collecting?
Vous voulez dire un hobby, une collection de timbres?
This product was developed to target the youth market and to encourage stamp collecting.
Ce produit, destiné aux jeunes, vise à les encourager à faire des collections de timbres.
Yet many people in our society devote themselves with passion to bodybuilding, golf or stamp collecting.
Pourtant beaucoup de gens dans notre société se consacrent avec passion au culturisme, au golf ou à la philatélie.
If you have no questions at this stage, I'd like to begin by talking about my passion for stamp collecting.
Si tu n'as pas de questions à ce stade, j'aimerais commencer par parler de ma passion pour la philatélie.
Learn to maintain a dialogue on important topics for him, whether it's football, cars or stamp collecting.
Apprenez à maintenir un dialogue sur des sujets importants pour lui, que ce soit le football, les voitures ou la collection de timbres.
I'm passionate about social networks, stamp collecting, photography, shoes and cooking.
Je suis passionnée par les réseaux sociaux, les collections de timbres, la photographie, les chaussures et la cuisine.
In order to finance small projects that stimulate interest for the topical stamp collecting, small donations in stamps or cash are accepted.
Pour financer des projets qui stimulent l'intérêt pour la philatélie, des petites donations en timbres-poste ou en argent sont acceptées.
At the end of the day, the price to be paid in stamp collecting may be small compared to the fulfillment it would bring.
A la fin de la journée, le prix à payer dans la collection de timbres peut être faible par rapport à la réalisation qu'il apporterait.