More than a simple title, this certification is a stamp of quality on which an employer, a client or anyone recruiting a writer can rely.
Plus qu'un simple titre, cet agrément est un label de qualité auquel un employeur, un client, ou toute personne qui souhaite recruter un rédacteur peut se fier.
Statistical auditing could be a tool to help users and producers to define the border between these two frameworks and to give to statistics a stamp of quality and integrity.
On pourrait avoir recours aux méthodes d'audit statistique pour aider les utilisateurs et les producteurs à tracer la ligne de démarcation entre ces deux cadres et donner aux statistiques un label de qualité et d'intégrité.
This of course gave the film a stamp of quality and trust.
Cela a évidemment donné un cachet de qualité et de confiance.
Between what we do and what we have done, there is a coherent and distinctive creative line that gives us More... the stamp of quality.
Entre ce que nous faisons et ce que nous Mais... avons fait, il y a une ligne créative cohérente et distinctive qui nous donne le cachet de qualité.
He put his stamp of quality on it.
Il y a mis sa marque de qualité.
It is a stamp of quality that says a lot about you and your company.
C'est une marque de qualité qui en dit long sur vous-même et sur votre société.
Both the energy and fertilisers bear the stamp of quality for ecologically produced products.
L'énergie et les engrais portent les labels de qualité attribués aux produits fabriqués de manière écologique.
And today our products carry the same stamp of quality, care and craftsmanship we are proud to have you wear.
Aujourd'hui, nos produits portent toujours la même marque de qualité, d'attention et de savoir-faire que nous sommes fiers de vous voir porter.
It is a stamp of quality that distinguishes us from run-of-the-mill olive oils and provides a guarantee for consumers that they are buying a product of known origin.
C'est un label de qualité qui nous distingue des huiles d'olive communes et représente pour le consommateur la garantie qu'il achète un produit d'origine connue.
For the companies included in the index, the CAC 40 is a stamp of quality, and a visibility and growth tool allowing them to attract national and international investors.
Pour les sociétés qui composent l'indice, il est un label de qualité, un outil de visibilité et un accélérateur de croissance permettant d'attirer des investisseurs nationaux et internationaux.
How will the 'stamp of quality' conferred by universities relate to the mutual recognition of academic qualifications and EU funding for research?
Quelle sera la corrélation entre les "labels de qualité" des universités, la reconnaissance mutuelle des diplômes et le financement, par l'UE, des activités de recherche?
Quality We implement the quality controls necessary to be able to guarantee the hams and shoulder hams protected by the stamp of quality.
La qualité Nous réalisons les contrôles de qualité nécessaires pour garantir au consommateur les meilleurs produits, certifiés par le label de qualité.
To guarantee the highest standards of quality to the schools' clients, as defined in the stamp of quality that all members must adhere to.
Pour garantir la plus grande qualité d'écoles aux clients, telle que définie dans le label de qualité auquel tous les membres doivent adhérer. Garantie en cas de faillite