The stand-in delivered a captivating performance that impressed everyone on set.
La doublure a livré une performance captivante qui a impressionné tout le plateau.
After the scheduling conflict arose, the stand-in quickly adapted to the role.
Après le conflit d'horaire, la doublure s'est rapidement adaptée au rôle.
The manager found a stand-in chef to keep the restaurant running smoothly.
Le manager a trouvé un chef remplaçant pour que le restaurant fonctionne bien.
The improvised stand-in rescued the situation when the leading actor fainted.
Le remplaçant improvisé a sauvé la mise quand l'acteur principal s'est évanoui.
Another stand-in for a man but more powerful, harder.
Un autre substitut d'homme, En plus puissant, plus vigoureux.
The identity of John Doe serves as a stand-in for countless unknown individuals.
L'identité de M. Untel sert de substitut pour d'innombrables individus inconnus.
The stand-in covering your position doesn't know all the files yet.
La remplaçante à votre place ne connaît pas encore tous les dossiers.
The project manager's stand-in has to run all the client meetings this week.
La remplaçante du chef de projet doit animer toutes les réunions clients cette semaine.
Before going on vacation, the site director appointed a temporary stand-in.
Avant de partir en vacances, le directeur de site a désigné un remplaçant temporaire.
The stand-in stepped in flawlessly, making the transition almost unnoticeable.
La doublure est entrée en scène sans faute, rendant la transition presque imperceptible.
The skilled stand-in was ready to act at any moment during the production.
La doublure expérimentée était prête à agir à tout moment pendant la production.
His friend acted as a stand-in during the crucial negotiations on his behalf.
Son ami a agi comme remplaçant lors des négociations cruciales en son nom.
The host's stand-in was hilarious and kept the audience entertained all night.
Le remplaçant de l'hôte était hilarant et a diverti le public toute la nuit.