The standard does not apply to calcium carbonate type of chalks.
Cette norme ne s'applique pas aux craies en carbonate de calcium.
The standard does not allow an approach which combines the two methods.
La norme ne prévoit pas de forme mixte entre ces deux méthodes.
The standard does not require any particular length in terms of life-span.
La norme n'impose aucune longévité en termes de durée de vie.
The new standard does not expressly prohibit the continued use of existing ladders.
La nouvelle norme n'interdit pas expressément la poursuite de l'utilisation des anciennes échelles.
The standard does not allow loose skin and soft muscles.
La norme ne permet pas la peau lâche et les muscles mous.
The standard does not prescribe any buffer zone surrounding treated fence posts.
La norme ne prescrit aucune zone tampon autour des poteaux de clôture traités.
The standard does not apply to products sold for professional use.
La norme ne s'applique pas aux produits vendus pour un usage professionnel.
This standard does not specify materials or methods of construction.
Cette norme ne couvre pas les matériaux ou les méthodes de construction.
This standard does not apply to dextrose monohydrate for intravenous applications.
Cette norme ne s'applique pas au dextrose monohydraté pour applications intraveineuses.
This standard does not cover primary packaging such as carrier bags.
La norme ne concerne pas les sacs de transport utilisés comme emballages primaires.
The standard does not apply to interpreting or terminology services.
La norme ne s'applique pas aux services d'interprétation ou de terminologie.
This standard does not cover requirements for conventional chemical fertilizers.
Cette norme ne couvre pas les exigences applicables aux engrais chimiques conventionnels.
This standard does not apply to the product when intended for industrial processing.
La norme ne s'applique pas dans le cas d'une transformation industrielle.