Vertaling van "standard statistical techniques" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We took standard statistical techniques, so I'm going to not talk about that.
Nous avons utilisé des techniques statistiques standard, donc je n'en parlerai pas.
The distribution of data for each indicator is examined for any significant distorting effect; standard statistical techniques are used to adjust the indicator if necessary.
On examine ensuite la distribution des données pour chaque indicateur afin de repérer tout effet de distorsion important et on utilise des techniques statistiques standard pour neutraliser cet effet, s'il y a lieu.
It has been about 15 years since it was shown that use of standard statistical techniques can be invalid.
Il y a environ une quinzaine d'années, la validité des techniques statistiques traditionnelles a été remise en question.
Therefore specific but standard statistical techniques (e.g., data transformations, aggregation of variables, partitioning of the data set) were implemented to restore or create sufficient linearity.
Par conséquent, des techniques statistiques spécifiques mais standard (par exemple transformations de données, agrégation de variables, découpage de l'ensemble de données) ont été appliquées afin de rétablir ou de créer la linéarité suffisante.
The relationship between sample sizes and the number of apple leafcurling midge that could be imported for infestation rates between 0.1% and 0.38% was explored using standard statistical techniques
La relation entre les tailles d'échantillon et le nombre de cécidomyies des feuilles du pommier susceptibles d'être importées pour des taux d'infestation se situant entre 0,1 pour cent et 0,38 pour cent a été étudiée au moyen de techniques statistiques courantes
We took standard statistical techniques, so I'm going to not talk about that.
Nous avons utilisé des techniques statistiques standard, donc je n'en parlerai pas.
The reliability of data shall be increased by improving the knowledge of internationally used methodology, using other administrative data for cross-checking and organising statistical surveys based on standard statistical techniques.
Pour que les données soient plus fiables, il faudrait mieux connaître les méthodes appliquées au niveau international, utiliser d'autres données administratives à des fins de vérification par recoupements et procéder à des enquêtes statistiques fondées sur des techniques statistiques normalisées.
The ECA uses standard statistical techniques to estimate the most likely error rate.
la Cour applique des techniques statistiques standard afin d'estimer le taux d'erreur le plus probable.
(i) Increased number of national statistical offices using standard statistical techniques and contributing to the analysis on regional integration and economic growth
i) Nombre accru de bureaux de statistique nationaux qui utilisent les normes et techniques statistiques et contribuent aux travaux d'analyse sur l'intégration régionale et la croissance économique
Such a statistical estimators are generally plagued with statistical biases which remain difficult to correct by using standard statistical techniques.
Ces estimateurs sont souvent soumis à des biais difficiles à corriger à l'aide des techniques usuelles.
From a methodological point of view, the thesis aims at demonstrating the relevance of a configurational comparative approach to face limitations of standard statistical techniques in regard of the causal complexity of socio-ecological systems, in particular of deforestation in the Brazilian Amazon.
Sur le plan méthodologique, la thèse vise à démontrer l'intérêt des méthodes d'analyse comparative configurationnelle, en particulier à l'Analyse Quali-Quantitative Comparée, face aux limitations des techniques d'analyse traditionnelles pour l'étude de la complexité causale de la déforestation en Amazonie brésilienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.