Download for Windows Premium
Publiciteit
standard-form
par adhésion
contrat-cadre standard
They drafted standard-form bylaws for the association to avoid any future disputes.
Ils ont rédigé des statuts canoniques pour l'association, afin d'éviter tout conflit futur.
A standard-form contract is useful in cutting down preparation costs.
Un contrat-cadre standard est utile pour réduire les coûts de préparation.
Redefining standard-form contracts and the concept of significant imbalance
Redéfinition du contrat d'adhésion et de la notion de déséquilibre significatif
Shouldn't there be a standard-form dispute resolution?
Ne devrait-il pas y avoir un mécanisme officiel de règlement des différends?
However, the contracts which refer to netiquette are frequently standard-form contracts.
Or, les contrats comportant mention de la nétiquette sont souvent des contrats d'adhésion.
Additionally a standard-form contract provides consistency among all the contracts entered into by the transport authority with various bus operators.
De plus, un contrat-cadre standard fournit une constance entre tous les contrats passés par l'autorité de transport avec les divers opérateurs d'autobus.
He had provided his employer with standard-form notes from his physician stating that he was not fit to return to work.
Il avait remis à son employeur des billets standard de son médecin indiquant qu'il n'était pas apte à retourner au travail.
It is necessary to consider that its implementation has implications beyond the context of a country office inasmuch as it contemplates the development of standard-form documentation to formalize agreements for private donations.
Les implications de cette recommandation dépassent le cadre d'un bureau de pays puisqu'il s'agit de mettre au point des documents normalisés pour la signature d'accords officiels concernant des dons privés.
The contract document itself will most often be a standard-form contract, containing set clauses, used repeatedly by the transport authority.
Le document du contrat lui-même sera le plus souvent un contrat-cadre standard contenant des clauses prédéfinies, utilisé de façon répétée par l'autorité de transport.
The basic terms defined in a standard-form general contract when it is signed must include at least the following
Les éléments essentiels qui doivent être définis contractuellement dès la signature du contrat-cadre sont au moins les suivants
Should a standard-form "identity of carrier" clause in fine print be allowed to contradict other information on the transport document?
Une clause standard "identité du transporteur" en petits caractères devrait-elle pouvoir contredire d'autres informations du document de transport?
This decision also serves as a reminder that the mere existence of a standard-form agreement is not sufficient to prove the lack of real power to negotiate abusive clauses.
Il est en outre rappelé par cette décision que l'existence d'un contrat d'adhésion ne suffit pas à caractériser la preuve de l'absence de pouvoir réel de négociation des clauses abusives.
This change, and in particular the deletion of any reference to "general terms and conditions" obviously entails an extension of the concept and scope of application of standard-form contracts.
Il résulte de cette modification, et en particulier de la suppression de la référence aux « conditions générales », un élargissement évident de la notion et du champ d'application des contrats d'adhésion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor standard-form in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 55 ms.