It's extensively validated and presented in a standardised format.
Home providers shall submit the standardised format they intend to use to their national regulatory authorities.
Les fournisseurs d'origine soumettent aux autorités réglementaires nationales dont ils dépendent le format standardisé qu'ils comptent utiliser.
A documentary record of an agreement may also be made in a standardised format.
Un acte documentant l'accord peut également être dressé dans un format normalisé.
The standardised format therefore has to be adjusted to the needs of the heavy duty vehicles sector.
Le format normalisé doit donc être adapté aux besoins du secteur des véhicules utilitaires lourds.
That warning may be provided in a standardised format.
This information may be provided in a standardised format.
Data shall be forwarded in a standardised format.
Les données sont transmises sous une forme normalisée.
This warning may be provided in a standardised format.
Cet avertissement peut être transmis sous une forme normalisée.
This; this warning may be provided in a standardised format,
Cet avertissement peut être transmis sous une forme normalisée
Compliance monitoring activities shall be reported or recorded in a standardised format which allows for an on-going analysis of trends.
Les activités de contrôle de conformité sont notifiées ou consignées dans un format normalisé qui permet une analyse continue des tendances.
Our hardware processes the collected data in a standardised format and makes this information available to the telematics systems of our clients.
Notre hardware traite les données collectées dans un format standardisé et met ces informations à la disposition des systèmes télématiques des clients.
Data will be collected and reported in a standardised format
Collecte et communication des données dans un format normalisé
Publications are created using a standardised format and local payment methods are adapted to each country using specific templates dedicated to this operation.
Les publications se font sous un format standardisé et les mécanismes de paiement locaux sont adaptés à chaque pays avec des templates dédiés spécifiques.