Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardised test
Vertaling van "standardised test" in Frans
essai normalisée
essai normalisées
tests normalisés
essais normalisées
de contrefaçons standardisé
This standardised test is used to determine how many times per hour the volume of air in the building is renewed for a given pressure difference relative to the air outside.
Lors de ce test standardisé, on détermine combien de fois le volume d'air du bâtiment est renouvelé par heure pour une différence de pression donnée avec l'air extérieur.
Don't you find it ridiculous that they tell us to be unique, to be individuals, then they give us a standardised test that makes us all one faceless herd?
Tu trouves pas ça ridicule qu'ils nous disent d'être uniques, originaux et qu'ils nous filent un test standardisé qui fait de nous une masse anonyme?
Figures are obtained in a standardised test cycle.
Les chiffres indiqués sont proviennent d'un cycle d'essai normalisé.
Compliance is determined by running the engine and performing a standardised test for the measurement of exhaust emissions for different engines or vehicles.
La conformité est déterminée en faisant fonctionner le moteur et en procédant à un essai normalisé permettant de mesurer les émissions d'échappement des différents moteurs ou véhicules.
Consideration may also be given to the introduction of an off-cycle emissions requirement to supplement the standardised test procedure.
L'introduction d'une exigence relative aux émissions hors cycle visant à compléter la procédure d'essai normalisée pourrait également être envisagée.
In order to measure how much fuel a car consumes and whether it complies with strict exhaust emission limits, all new cars undergo a standardised test procedure.
Afin de mesurer la consommation de carburant d'un véhicule ainsi que sa conformité aux limites d'émission d'échappement, toutes les nouvelles voitures sont soumises à une procédure d'essai normalisée.
It is therefore issuing recommendations on improving the current standardised test protocols that define the expected performance and safety requirements of water filter jugs.
Elle émet donc des recommandations concernant l'amélioration des protocoles d'essais normalisés existants définissant les exigences de performance et d'innocuité attendues des carafes filtrantes.
The term "single test result" means the value obtained when the standardised test method is applied fully once to a single sample.
Le terme "résultat individuel" est la valeur obtenue lorsqu'on applique, une fois complètement, la méthode d'essai normalisée sur un seul échantillon.
It will be very important for us to have a standardised test cycle in future which will hopefully come into force throughout the world at some point and which will represent reality.
Il sera fondamental que nous disposions à l'avenir d'un cycle d'essai normalisé dont il faut espérer qu'il entrera un jour en vigueur partout dans le monde et qui représentera la réalité.
These specifications are built on the fundamental properties of each type of bitumen, with each of these properties requiring a standardised test method to measure it.
Ces spécifications sont fondées sur les propriétés fondamentales de chaque type de bitume, chacune de ces propriétés nécessitant une méthode d'essai normalisée pour la mesurer.
The filtering efficiency as determined according to the standardised test procedure - three minutes after the start of the test - can become meaningless at any instance beyond these three minutes.
L'efficacité de filtrage telle qu'elle est déterminée par la procédure d'essai normalisée - trois minutes après le début de l'essai - peut être négligeable à tout instant au-delà de ces trois minutes.
A distant test is no standardised test; You use your own test results as a basis for evaluating what is good or bad.
Un test à distance n'est pas un test standardisé : Vous utilisez vos propres résultats de test pour évaluer ce qui est bon ou mauvais.
The Agency is formulating proposals to improve the current standardised test protocols relating to the safety and effectiveness of water filter jugs.
L'Agence formule des propositions afin d'améliorer les protocoles d'essais normalisés existants relatifs à l'innocuité et à l'efficacité des carafes filtrantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardised test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 70 ms.
