Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
start doing things differently
Vertaling van "start doing things differently" in Frans
commencer à faire les choses différemment
des choses vont changer
To change your life, you first have to find the will within yourself to start doing things differently.
Pour changer de vie, il faut d'abord trouver en soi la volonté d'agir différemment.
When our contract was up with our past food supplier, we saw it as a chance to start doing things differently.
Lorsque notre contrat avec notre ancien fournisseur a pris fin, nous avons saisi l'occasion pour apporter des changements.
Let me take advantage of this program to call upon farmers to wake up and start doing things differently.
Permettez-moi de profiter de cette émission pour exhorter les agriculteurs et les agricultrices à se réveiller et à commencer à faire les choses différemment.
On the inside, we know we have to start doing things differently and better.
À l'interne, nous savons que nous devons commencer à faire les choses différemment et à les faire mieux.
So we were in a situation where we needed to start getting radically different results, meaning also that we had to start doing things differently within a very big organization.
Nous étions dans une situation où nous devions obtenir des résultats totalement différents, ce qui impliquait aussi que nous devions commencer à faire les choses de manière absolument différente dans les grandes organisations.
To ensure the health care system is there for our loved ones and future generations, we must start doing things differently.
Si nous voulons permettre à nos proches et aux générations futures de bénéficier de notre système de santé, nous devons d'ores et déjà changer de méthode.
If you are one of the people who just pays the minimum credit each month, you need to start doing things differently in order to boost your credit score.
Si vous faites partie des personnes qui se contentent de payer le minimum de vos crédits chaque mois, il faut commencer à faire les choses différemment afin de faire augmenter votre pointage de crédit vers le haut.
In a situation where the least developed countries were facing a set of new challenges and would have to face others which were yet to come, a business-as-usual attitude was unthinkable: it was time to start doing things differently.
Comme les pays les moins avancés sont aux prises avec un ensemble de nouvelles difficultés et d'autres qui ne sont pas encore apparues, l'attitude consistant à continuer dans la même voie est impensable : le moment est venu de commencer à faire les choses différemment.
They start doing things differently.
Ils commencent à faire les choses différemment.
I think a lot of teams start doing things differently when they reach the Trials.
Je pense que beaucoup d'équipes commencent à agir différemment lorsqu'elles atteignent les Essais.
But what we've heard is we must start doing things differently, said Wendy.
Mais on nous a mentionné que nous devons commencer à faire les choses différemment, a déclaré Mme Miller.
The Peace Agreement is just a symbol to start doing things differently in Colombian democracy.
L'Accord de paix n'est qu'un symbole pour que la démocratie colombienne commence à faire les choses différemment.
Start doing things differently by considering the impact or positive outcome that we will have when we are successful in becoming a new person - that is another way of changing bad habits.
Commencer à faire différemment les choses en tenant compte de l'impact ou du résultat positif que nous allons avoir quand nous aurons réussi à devenir une nouvelle personne est une autre manière de reconnaître et de changer les mauvaises habitudes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
