We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commencent à siffler
commencera à voler autour
and... when bullets start flying around,
et quand les balles commencent à siffler,
He'll start flying around you very fast.
Il commencera à voler autour de vous très rapidement.
He'll then start flying around the room.
Il commencera à voler autour de vous très rapidement.
I expected the stars to start flying around or something, but that didn't happen.
Je m'attendais à ce que les étoiles se mettent à danser ou quelque chose du genre, mais cela n'est pas arrivé.
You start flying around out there.
Tu y vas en premier.
Make sure all equipment including tool-boxes, camping gear etc is firmly secured in the back of the vehicle and not liable to start flying around when going over rough ground or up or down steep slopes. Daily travelling
Assurez-vous que tout le matériel, y compris les coffres à outils, le matériel de camping, etc., est solidement fixé à l'arrière du véhicule et ne risque pas de commencer à voler lorsque vous passez sur un terrain accidenté ou sur des pentes abruptes.
Get out and go where? I mean, you think you're going to sprout wings and start flying around with the other angels?
Pour aller où? Il va vous pousser des ailes, et vous allez voler avec les anges ?
Engalo has observed that if you place an artefact near a barnacle, their respective fireflies start flying around together.
Eh bien, ainsi que l'a remarqué Engalo, quand un artefact et une balane sont à proximité immédiate, leurs lucioles respectives se mettent à voler de concert.
And you see what looks like soap bubbles start flying around.
On voit quelque chose qui ressemble à des bulles de savon,
I mean, you think you're going to sprout wings and start flying around with the other angels?
Vous croyez qu'il va vous pousser des ailes?
We start living at night and they start flying around, after hours, causing mass suicide.
On vit la nuit, ça les perturbe, et ils se suicident en masse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.