We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
démarrer le processus à
refaire le processus
recommencer le processus
In the end, all the pieces come into place - just in time to start the process over again.
En fin de compte, tous les morceaux se mettent en place - juste à temps pour démarrer le processus à nouveau.
We have a game in the style Tamagotchi, which can be easily updated and start the process over again.
Nous avons un jeu dans le style Tamagotchi, qui peut être facilement mis à jour et démarrer le processus à nouveau.
And then you get to start the process over again every three years.
Et vous devez ensuite recommencer le processus tous les trois ans.
It is endless for those who decide to start the process over again.
Ça n'en finit pas pour ceux qui décident de recommencer le processus.
If it's not, start the process over.
Si ce n'est pas le cas, répétez le procédé.
There are times when you may need to start the process over from scratch.
Il y aura des moments où vous devrez repartir de zéro.
The absorbent is recycled back to the absorber to start the process over.
L'absorbant est recyclé en retour à l'absorbeur pour recommencer le procédé.
With so-called "single-use" plastic, we start the process over again.
Avec du plastique dit « à usage unique », nous recommençons le processus.
In some cases, medical exams have expired and they have to start the process over.
Dans certains cas, les examens médicaux sont échus et ils doivent recommencer le processus.
It makes no sense to start the process over as if it had never been done before.
Il est insensé de recommencer le processus comme si rien de tout cela n'avait jamais été fait.
If he relapses into being overly excited or is unable to remain calm when you leave, start the process over again.
S'il redevient trop excité ou n'est pas capable de rester calme lorsque vous partez, recommencez de zéro.
If you take too much time, you lose the page and have to start the process over.
En effet, si on prend trop de temps, on perd la page et on doit recommencer le processus.
Physicians have to start the process over again, and this also compounds the already frustrating system that exists.
Les médecins doivent recommencer le processus, ce qui nuit encore davantage au système frustrant qui est en place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.