We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre à crier
crient
commencent à crier
commencer à hurler
hurles
commencé à crier
criait
cries
Talk to him softly-he's still very upset and might start yelling.
Parle-lui tout doux, il est encore très fâché et pourrait se mettre à crier.
The children were shocked when they saw their teacher start yelling like that.
Les enfants ont été choqués lorsqu'ils ont vu leur institutrice se mettre à crier ainsi.
He hates sore losers, those who start yelling whenever a single point is lost.
Il déteste les mauvais joueurs, ceux qui crient dès qu'un point est perdu.
The kids, as if on cue, always start yelling when I try to make a call.
Les enfants, fait exprès, crient toujours quand j'essaie de téléphoner.
It's better to stay out of it when the neighbors start yelling like that.
Il vaut mieux rester à distance quand les voisins commencent à crier ainsi.
Some people start yelling over the phone.
Certaines personnes commencent à crier au téléphone.
When you start yelling at everyone, you're really starting to behave badly.
Quand tu te mets à crier sur tout le monde, tu commences vraiment à mal te comporter.
If customers get angry or start yelling, employ calming techniques to defuse the situation.
Si des clients se mettent en colère et commencent à crier, employez des techniques apaisantes pour désamorcer la situation.
When their neighbors start yelling at each other, they choose to stay out of it and wait for things to blow over at home.
Quand leurs voisins se crient dessus, ils choisissent de laisser bouillir et de rester chez eux.
In terms of raising one's hand, if you'd like, I will start yelling out, just to make sure we don't have this situation again.
Pour ce qui est de lever la main, si vous voulez, je vais me mettre à crier, seulement pour éviter que cette situation se répète.
Most of the time I feel they are part between the decency not start yelling their joy it's really me?!
Très souvent je les sens partagées entre la pudeur de ne pas se mettre à crier leur joie c'est vraiment moi ? !
They take the animal, slaughter the animal, put the animal on the altar, and they start yelling their secret signal to the man who is hidden under the altar.
Ils prennent l'animal, l'abattage de l'animal, mettre l'animal sur l'autel, et ils commencent à crier leur signal secret à l'homme qui est caché sous l'autel.
The guards start yelling, "Lie down!
Les gardes crient, "Par terre !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.