Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
started a training program
Vertaling van "started a training program" in Frans
lancé un programme de formation
Caritas Pakistan has started a training program on counselling with the collaboration of the Camillian Task Force* from Rome in which not only the staff of Caritas Pakistan have participated but people from other organisations.
Caritas Pakistan a lancé un programme de formation à l'aide psychosociale avec la collaboration de l'équipe spéciale des camilliens de Rome, auquel ont participé non seulement les membres du personnel de Caritas Pakistan, mais aussi les représentants d'autres organisations.
We have started a training program dedicated to the EU Diplomat Network , the Presidency of Romania at the Council of the European Union being the ideal opportunity to build an elite diplomatic corps in the field of European affairs, said Victor Negrescu.
Nous avons lancé un programme de formation dédié au réseau le diplomate de l'UE, la présidence roumaine au Conseil de l'Union européenne étant l'occasion idéale de créer un corps diplomatique d'élite dans le domaine des affaires européennes, a déclaré Victor Negrescu.
Together with them, we started a training program about moringa natural growing methods without the use of chemicals.
Avec eux, nous avons entrepris un parcours de formation sur les techniques de production naturelle sans produits chimiques.
Then, we started a training program, both on sporting and technical trained both on water and land.
A partir de ce moment là, nous avons défini un planning d'entraînement, de préparation sportive, technique, à la fois sur terre et sur l'eau.
That's why I started a training program for which I recruit youth general financial profile and offers them a formation of 2 years during which they change function every 6 months.
C'est la raison pour laquelle j'ai lancé un programme d'apprentissage pour lequel je recrute des jeunes au profil financier généraliste et leur offre une formation de 2 ans au cours de laquelle ils changent de fonction tous les 6 mois.
To give this group a firm position in society we have started a training program where these employees receive an "MBO" education in order to give them a solid base for their next step in their working process.
Afin de donner à ce groupe une place ferme dans la société, nous avons mis en place un programme de formation sanctionné par un « MBO » afin de leur assurer une base solide dans leurs recherches d'emplois futures.
In 2015, she started a training program in marketing financial services, earning a job at one of Kenya's leading insurance companies.
En 2015, Judy a suivi un programme de formation sur la commercialisation des services financiers, après quoi elle a obtenu un emploi dans l'une des plus grandes compagnies d'assurance du Kenya.
Did you run a lot this summer or have you started a training program?
Avez-vous couru beaucoup cet été? Avez-vous continué ou commencé un programme d'entraînement?
In the U.S., we started a training program that basically required all soldiers to watch a training film.
Aux États-Unis, nous avons mis en place un programme de formation pendant lequel tous les soldats devaient regarder un film.
She started a training program for Aboriginal youth on reserves across Quebec, but your government cut the funding for that initiative and never explained why.
Elle avait mis sur pied un programme de formation pour les jeunes Autochtones sur les réserves à travers le Québec, mais votre gouvernement a coupé les vivres à cette initiative, et ce, sans explication.
In March 2007, UNICEF and the Ministry of Social Affairs started a training program for social assistants and medical staff on psychological assistance for victims of trauma across the country.
En mars 2007, l'UNICEF et le Ministère des affaires sociales a débuté un programme de formation pour les assistants sociaux et le personnel médical sur l'aide psychologique aux victimes de traumatismes dans le pays.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 89 ms.
