Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
started messing around

Vertaling van "started messing around" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a commencé à déconner
commencé à bidouiller
commencer à jouer un peu
commencé à faire l'idiot
suis mis à déconner
They must have discovered the place, started messing around with the machine without having the first clue as to what they were doing.
Ils doivent avoir découvert cet endroit, avoir commencé à bidouiller avec l'appareil sans avoir la moindre idée de ce qu'ils étaient en train de faire.
Which is why I started messing around with the wheelchair.
Voilà pourquoi j'ai commencé à étudier son fauteuil.
Before you started messing around with your computer, I didn't even exist.
Avant que vous trafiquiez votre ordinateur, je n'existais pas.
Which is why I started messing around with the wheelchair.
C'est pourquoi j'ai fouiné du côté du fauteuil roulant.
I started messing around in your garage and I spilled that portal stuff on me and he...
J'ai fouiné dans votre garage et renversé du fluide sur moi.
I started messing around in class.
J'ai commencé à niaiser, en classe.
How about I started messing around on your computer and changed the settings.
Si je changeais tous les réglages sur ton ordinateur ?
He started messing around with a gang, thought it was the only way to make real money.
Il avait rejoint un gang, pensant que c'était le seul moyen de se faire de l'argent.
Since I was crazy about him, I started messing around with that, too.
Comme j'étais folle de lui, je me suis mise à faire n'importe quoi.
Together with friends, we set up a music room in the attic and started messing around with beats and rapping.
Avec des amis, nous avons aménagé une salle de musique dans le grenier, traficoté des rythmes et rapé.
started messing around with the machine without having the first clue as to what they were doing,
commencé à trifouiller la machine sans avoir la moindre idée de ce qu'ils faisaient.
So I wanted to learn how to play guitar and I wanted to learn how to write songs like that, so I started messing around with that.
Du coup j'ai voulu apprendre à jouer la guitare et je voulais apprendre à écrire des chansons de ce genre, alors j'ai commencé à m'y mettre.
But I didn't really know what that was so I started messing around with sounds 'til I got to the point where I felt comfortable and the music we were making was a good representation of us.
Mais je ne savais pas réellement ce que cela signifiait, donc j'ai commencé à jouer avec les différents sons jusqu'à ce que je me sente confortable et que la musique créée nous ressemble.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor started messing around in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lamppost: post supporting a streetlight
Ontdek het woord
lamppost
Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 39 ms.