Examples with "started to fool around" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They started to fool around after their first date and things escalated quickly.
Ils ont commencé à batifoler après leur premier rendez-vous et les choses ont vite évolué.
After a few drinks, we all started to fool around and have some fun.
Après quelques verres, nous avons tous commencé à batifoler et à nous amuser.
We got there, we watched videos for a little while, and then we started to fool around.
Nous y sommes arrivés, nous avons regardé vidéos pendant un petit moment, puis nous avons commencé à faire l'imbécile.
With his dad's old 8 mm camera, he started to fool around at the age of seven.
Il a commencé à jouer avec la vieille caméra 8 mm de son père à l'âge de sept ans.
Andere resultaten
Sometimes, you just need to fool around and enjoy your childhood.
Parfois, il faut juste s'amuser et profiter de son enfance.
They love to fool around with those silly costumes during family gatherings.
Ils adorent faire l'idiot avec ces costumes ridicules pendant les réunions de famille.
The community viewed entering the cemetery at night to fool around as an act of sacrilege.
La communauté jugeait sacrilège de pénétrer dans le cimetière la nuit pour s'y amuser.
I didn't come here to fool around; I want a clear and quick answer.
Je ne suis pas venu ici pour plaisanter, je veux une réponse claire et rapide.
This is a serious meeting, it's not the time to fool around like that.
On est en réunion sérieuse, ce n'est pas le moment de déconner comme ça.
Like it was totally normal to fool around with little boys.
Comme si c'était normal de s'amuser avec des petits garçons.
I have no time to fool around with a little boy.
Je n'ai pas le loisir de m'occuper d'un bleu.
They love to fool around during rehearsals, which really angers the choir director.
Ils adorent chahuter pendant les répétitions, ce qui met le chef de chœur en colère.
He likes to fool around in the morning, delaying his entire day's schedule.
Il aime traîner le matin, retardant tout son emploi du temps de la journée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.