The slightest noise sets off a very visible startle reflex in her.
The sudden, jarring noise triggers a startle reflex in most people.
Le bruit soudain et incitant déclenche un réflexe de sursaut chez la plupart des individus.
A startle reflex appeared when a very loud noise rang out in the room.
Un réflexe de sursaut est apparu lorsqu'un bruit très fort a retenti dans la pièce.
Animals often demonstrate a startle reflex when faced with unexpected movements.
Les animaux démontrent souvent un réflexe de sursaut face à des mouvements inattendus.
His startle reflex kicked in when he heard the unexpected clap of thunder.
Son réflexe de sursaut s'est déclenché lorsqu'il a entendu le tonnerre inattendu.
She jumped at the sound, her startle reflex responding instantly.
Elle a sursauté au bruit, son réflexe de sursaut réagissant instantanément.
During the experiment, we observed a pronounced startle reflex from the subjects.
Pendant l'expérience, nous avons observé un réflexe de sursaut prononcé chez les sujets.
The loud bang triggered his startle reflex, causing him to spill his drink.
Le fort bruit a déclenché son réflexe de sursaut, lui faisant renverser son verre.
The startle reflex is crucial for survival in the wild.
Le réflexe de sursaut est crucial pour la survie à l'état sauvage.
Every loud sound reinforced his startle reflex, making him increasingly anxious.
Chaque bruit fort renforçait son réflexe de sursaut, le rendant de plus en plus anxieux.
The cat's startle reflex was evident when the toy mouse moved suddenly.
Le réflexe de sursaut du chat était évident lorsque la souris jouet a bougé soudainement.
Her startle reflex made it difficult for her to relax during the performance.
Son réflexe de sursaut rendait difficile pour elle de se détendre pendant la représentation.
Doctors often test the startle reflex in newborns to assess their development.
Les médecins testent souvent le réflexe de sursaut chez les nouveau-nés pour évaluer leur développement.