Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
startling statistic
Vertaling van "startling statistic" in Frans
That startling statistic really took me up short; I never expected it to be so alarming.
Cette statistique étonnante m'a vraiment pris de court ; je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit si alarmante.
This can be a startling statistic or statement, a rhetorical question, a quotation, or a very brief anecdote.
Il peut être question d'une statistique étonnante, d'une citation, d'une question de rhétorique, d'une anecdote très brève ou d'une déclaration.
This is a startling statistic given that writing a will can actually be quite simple and inexpensive.
C'est une statistique surprenante étant donné qu'un testament peut être assez simple et peu cher.
Despite this startling statistic, many people living with communication disorders do not have access to the services and programs they need.
Malgré cette statistique surprenante, beaucoup de personnes vivant avec des troubles de la communication n'ont pas accès aux services et aux programmes dont elles ont besoin.
The other startling statistic that I heard, I think, was the 57% increase in female obesity.
L'autre chiffre étonnant que j'ai entendu est l'augmentation de 57 p. 100 de l'obésité féminine.
The Chief of Police brought to our attention a very startling statistic.
Le chef de police a porté à notre connaissance un chiffre étonnant.
In spite of this startling statistic, anxiety disorders are not well understood, and those experiencing these conditions are often regarded as "weak, self-indulgent or undisciplined".
En dépit de cette statistique étonnante, les troubles anxieux sont mal compris, et les personnes qui en sont affectées sont souvent considérées comme « faibles, complaisantes ou indisciplinées »
Let's circle back to the startling statistic at the beginning of this article: 90% of startups fail, 42% from building a product no one wants.
Revenons à la statistique surprenante au début de cet article: 90% des startups échouent, 42% de la construction d'un produit que personne ne veut.
This is a startling statistic after three years of civil war, and not one you are likely to read about in the news anytime soon.
Après trois années de guerre civile, c'est une statistique étonnante que vous ne lirez probablement pas de sitôt dans les journaux.
The startling statistic was uncovered just in time for World Iron Awareness Week taking place 1-7 May to encourage education and understanding surrounding the importance of iron consumption at every age and stage.
La statistique étonnante a été découverte juste à temps pour que la Semaine mondiale de la sensibilisation au fer du 1er au 7 mai encourage l'éducation et la compréhension de l'importance de la consommation de fer à chaque âge et chaque étape.
I am not here to unearth any secret or disclose classified information, nor to reveal some new and startling statistic that would jolt us to face reality.
Je ne crois pas révéler un secret ou livrer une information confidentielle, ni révéler certaines nouvelles statistiques étonnantes qui nous inciteraient à faire face à la réalité.
Perhaps the most startling statistic concerns the lack of any accountability for these crimes; only one out of ten killings leads to the prosecution and conviction of the killers.
Sans doute la statistique la plus consternante est celle qui concerne le manque total de responsabilisation pour ces crimes ; seul un assassinat sur dix conduit à des poursuites et à la condamnation des assassins.
When I first started speaking in public, I heard a startling statistic: 55% of what what we communicate comes through our body language, 38% comes from our tone of voice and only 7% were the actual words we used.
Lorsque j'ai commencé à pratiquer l'art oratoire, j'ai appris cette statistique: 55% de la communication provient de ce que dit notre corps, 38% par notre ton de voix et seulement 7% provient des mots que nous utilisons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor startling statistic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
