Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
state migration programme
Vertaling van "state migration programme" in Frans
Programme national relatif aux migrations
programme national de migration
It is developing a migration code consonant with the State Migration Programme and has put forward proposals for a readmission strategy whereby citizens can return to their countries of origin.
Il élabore un code des migrations conformément au Programme national relatif aux migrations et a présenté des propositions pour une stratégie de réadmission permettant le retour dans le pays d'origine.
The Presidential Order of 25 July 2006 approved the State Migration Programme, under which the necessary measures are being taken.
Le 25 juillet 2006 a été approuvé par ordonnance présidentielle un Programme national relatif aux migrations au titre duquel diverses mesures sont mises en œuvre.
Noting that a new State migration programme was being developed, he asked if the programme for 2006-2008 was still valid.
Notant qu'un nouveau programme national de migrations est en cours d'élaboration, il demande si le programme 2006-2008 est encore valide.
He said that the State Migration Programme for 2006-2008 was still valid and that the regulatory basis for migration policy had been improved.
Il signale que le Programme national relatif aux migrations 2006-2008 est encore en cours de validité et que les fondements réglementaires de la politique migratoire ont été améliorés.
The State Migration Programme for 2006-2008 had been developed to identify the goals of the country's immigration policy and to determine how to implement that policy.
Le Programme national des migrations 2006-2008 a été établi en vue d'identifier les objectifs de la politique d'immigration du pays et de déterminer la manière de la mettre en oeuvre.
Under the State Migration Programme for 2006-2008, a range of measures had been taken to improve and clarify migration procedures and legislation. A draft migration code was in preparation.
Dans le cadre du Programme national relatif aux migrations 2006-2008, tout un éventail de mesures a été pris pour améliorer et clarifier les procédures et la législation en matière de migrations et un projet de code des migrations est en cours de préparation.
This policy provides for coordinated activities by the appropriate State bodies under the State Migration Programme in the following areas
Cette politique vise à coordonner les activités des organes compétents de l'État par l'intermédiaire du Programme national relatif aux migrations dans les secteurs suivants
Please provide more detailed information on the draft State migration programme for 2011-2015 (para. 19), including on the resources allocated by the State party for the implementation of the programme?
Donner des informations plus détaillées sur le projet de Programme national relatif à la migration pour 2011-2015 (par. 19), notamment s'agissant des ressources consacrées par l'État partie à l'exécution de ce programme.
Belarus is currently carrying out its third State Migration Programme, which covers the period 2006-2010.
À l'heure actuelle, le Bélarus a déjà réalisé au tiers son programme relatif aux migrations pour la période 2006-2010.
Belarus is currently implementing a third State migration programme for 2006-2010.
Le Bélarus applique actuellement son troisième programme national sur les migrations pour la période 2006-2010.
Please provide more detailed information on the measures taken and the results achieved under the State Migration Programme for 2006-2008 which was approved by Presidential Decision No. 1575 of 25 July 2006 (see para. 5 of the report).
Fournir des informations plus détaillées sur les mesures prises et les résultats obtenus dans le cadre du Programme national de migration pour la période 2006-2008, qui a été approuvé par la décision présidentielle no 1575 en date du 25 juillet 2006 (par. 5 du rapport).
By decision No. 1575 of 25 July 2006, the President approved a State Migration Programme for 2006-2008, which sets out the main directions of migration policy and measures for implementation.
Par sa décision no 1575 du 25 juillet 2006, le Président a approuvé un programme national de migration pour 20062008, qui expose les grandes orientations et les mesures d'application de la politique migratoire.
The State Migration Service coordinated the work of all the State authorities involved in migration and a new State migration programme was currently under development.
Le Service national des migrations coordonne le travail de l'ensemble des services publics impliqués dans les questions afférentes et un nouveau programme national de migration est actuellement en cours d'élaboration.
Synoniemen voor state migration programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
