She remained in a state of alertness, awaiting further instructions.
Elle est restée en état d'alerte, dans l'attente de nouvelles instructions.
In other words, they were in a heightened state of alertness.
En d'autres termes, ils étaient dans un état d'alerte accru.
In actual fact, regular coffee drinkers simply need the beverage to return to a normal state of alertness and to avoid the side effects of caffeine withdrawal.
En fait, les buveurs réguliers de café auraient simplement besoin de cette boisson pour retourner à un état d'éveil normal et pour éviter les inconforts du sevrage de la caféine.
Anyone who is creative in any way must have access, if only momentarily, to non-thought, to stillness, a state of alertness that brings newness, freshness, and is thus empowering.
Toute personne créative de quelle manière que ce soit, accède inévitablement, même de façon momentanée, au vide de pensées, à la sérénité, à un état d'éveil qui en générant innovation, fraîcheur, nous donne accès à nos pleins pouvoirs.
The state of alertness is a natural state of the human body.
L'état de vigilance est un état naturel du corps humain.
Its effect begins with an energy jolt slowly fired in a state of alertness and relaxation.
Son effet commence par une secousse d'énergie tiré lentement dans un état de vigilance et de détente.
Certainly, caffeine naturally increases the state of alertness, and with that, concentration.
Certes, la caféine augmente naturellement l'état d'alerte, et avec cela, la concentration.
Several studies have proven its effectiveness when it comes to improve our cognitive performance, energy or our state of alertness and focus.
Plusieurs études ont démontré son efficacité pour améliorer notre performance mentale, notre énergie ou notre état de vigilance et de concentration.
Caffeine is a substance that acts as a stimulant of the central nervous system, producing a state of alertness and a temporary elimination of fatigue.
La caféine est une substance qui agit comme un stimulant du système nerveux central, produisant un état d'alerte et éliminant temporairement la fatigue.
However, do not exercise too late in the day as sports activities cause the secretion of hormones that help maintain a state of alertness.
Cependant, il ne faut pas faire de sport trop tard dans la journée, car l'activité sportive entraîne la sécrétion d'hormones qui vont contribuer à maintenir un état de vigilance.
Research shows that deprived of a sufficient level of social stimulation, individuals soon become incapable of maintaining an adequate state of alertness and attention to their environment.
Il ressort des recherches menées sur le sujet que, privés d'un niveau acceptable de stimulation sociale, les individus deviennent rapidement incapables de maintenir un état de vigilance et d'attention adapté à leur environnement.
Zanshin: corresponds to an absolute state of alertness before, during and after the attack
le zanshin qui correspond à un état de vigilance absolue, avant, pendant et surtout après l'attaque,
When individuals are repeatedly exposed to risk but experience no adverse consequences, they gradually transition from a state of alertness and preparedness to a relaxed or normal state.
Lorsqu'une personne est exposée de façon répétée à une situation risquée sans qu'il y ait de conséquences néfastes, elle en vient graduellement à passer d'un état d'alerte et de préparation à un état de détente ou un état normal.