Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state prosecutor
Vertaling van "state prosecutor" in Frans
You're forgetting that he's a state prosecutor.
Vous oubliez qu'il est aussi procureur de la République.
I need to call the state prosecutor.
Il faut que j'appelle le procureur de la République.
You'll be deputy state prosecutor in minutes.
Tu seras bientôt procureur général adjoint.
start a new inquiry and appoint a new state prosecutor
de reprendre l'enquête et de nommer un nouveau procureur général
Since the start of this trial, the state prosecutor has attempted to hide the crucial element of this case.
Depuis le début de ce procès, le ministère public a cherché à masquer l'élément capital de cette affaire.
This is done by reporting the incident to the police station or the state prosecutor.
Déposer une plainte signifie porter les faits à la connaissance de la police ou du ministère public.
House arrest may also be decreed by an investigating judge by a written order at the state prosecutor's request.
Elle peut aussi être imposée via un ordre écrit du juge d'instruction à la demande du Procureur général.
The investigating judge may release a person from pre-trial detention with the consent of the state prosecutor.
Le juge d'instruction peut remettre en liberté une personne placée en détention avant jugement avec l'accord du Procureur général.
If the state prosecutor decides to drop the case, they must notify the complainant within eight days of the decision.
Si le procureur de la République décide le non-lieu, il doit informer le plaignant dans les huit jours suivant sa décision.
The investigator and police body require the approval of the state prosecutor for this decision.
L'enquêteur et l'instance policière doivent pour cela obtenir l'autorisation du procureur général.
The special methods and measures must be ordered by the investigating judge in written form upon the reasoned proposal of the state prosecutor.
Le recours aux méthodes et mesures spéciales doit être ordonné par écrit par le juge d'instruction, sur proposition motivée du procureur général.
The state prosecutor appealed against his acquittal.
Le procureur de la République a fait appel de son acquittement.
The state prosecutor filed both infanticide and zina charges against her.
Le procureur de la République l'a inculpée à la fois d'infanticide et de zina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor state prosecutor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 993. Exact: 993. Verstreken tijd: 77 ms.
