We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Complicating things, there aren't state security forces.
Pour compliquer la chose il n'y a pas de forces de sécurité étatiques.
In practice, there is no clear distinction between the functions of the different branches of state security forces, which are militarised and control the judicial system.
Dans la pratique, il n'existe pas de distinction claire entre les fonctions des différentes branches des forces de sécurité étatiques, qui sont militarisées et contrôlent le système judiciaire.
In many cases, state security forces beat those detained during arrest or while they were in custody, and took their mobile phones, money, and other possessions.
Dans de nombreux cas, les forces de sécurité étatiques ont frappé les personnes arrêtées lors de leur arrestation ou pendant leur détention et ont pris leurs téléphones portables, leur argent et d'autres effets personnels.
Sadek knows cases of abuse are rampant at the hands of state security forces and in Egyptian prisons.
Elle savait que les cas d'abus sont fréquents lors des interventions des forces de sécurité étatiques et dans les prisons égyptiennes.
It focused on abuses by opposition sympathizers against the state security forces, destruction of state property, and killing of Imbonerakure.
Il s'est concentré sur les abus commis par les partisans de l'opposition contre les forces de sécurité étatiques, la destruction des biens de l'État et le meurtre d'Imbonerakure.
Those that terrify us are the state security forces.
Ceux qui nous terrifient, ce sont les forces de l'État.
The referendum was violently repressed by state security forces.
Le référendum fut violemment réprimé par les forces de police de l'État.
Most of the crimes under consideration were allegedly committed by state security forces.
La plupart des crimes examinés auraient été commis par les forces de sécurité étatique.
Many villages have been torched, allegedly by state security forces.
De nombreux villages ont été incendiés, vraisemblablement par des éléments des forces de sécurité gouvernementales.
Public confidence in state security forces must be rebuilt to ensure success.
Berkan may serve six years in prison for offenses to state security forces.
Berkan risque six ans de prison pour « outrage aux forces de sécurité de l'Etat ».
There has been a disturbing increase in extrajudicial executions carried out by state security forces.
On a observé une augmentation inquiétante des exécutions sommaires effectuées par les forces de sécurité de l'État.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.