The modalities and desirable extent of state support to diversification were also explored.
Les modalités et le bon dosage de l'aide publique à la diversification ont également été étudiés.
A children's rights perspective should therefore underlie state support of sports.
L'aide publique aux sports doit donc intégrer la perspective des droits de l'enfant.
This will enable the bank to return to long term viability without further state support.
Cela lui permettra de redevenir viable à long terme sans soutien public supplémentaire.
With no state support and few employment prospects, individuals with disabilities face numerous...
Avec peu de perspectives d'emploi et aucun soutien public, les individus souffrant...
Without state support, farmers wouldn't be able to break even.
Sans l'aide de l'État, les agriculteurs ne pourraient pas s'y retrouver.
They have no money, and will need state support.
Companies in difficulty may benefit from state support under strict conditions.
Les entreprises en difficulté peuvent bénéficier d'aides publiques dans certaines conditions strictes.
Designated programmes of state support are in action.
Des programmes spécialisés d'aide de l'état sont en action.
Stingily built without state support, this place of worship never gave satisfaction.
Construit à l'économie, sans aide de l'État, ce lieu de culte ne donna jamais entière satisfaction.
Twelve private distance education institutions currently receive state support.
Douze centres privés d'enseignement à distance bénéficient également d'une aide de l'État.
All cinematographic organisations are entitled to receive state support.
Toutes les organisations et entreprises cinématographiques ont le droit de recevoir une aide de l'État.
Main economical showings for determination of the state support are
Principales performances économiques aux fins de la détermination du soutien public
improvement of the state support mechanism for farm sector
améliorer le mécanisme d'aide publique au secteur des exploitations agricoles