Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state-sponsored
Definitie
Vertaling van "state-sponsored" in Frans
Definitie
parrainées par l'État
subventionnée par l'Etat
It has just become a justification for every action of state-sponsored violence.
Celui-ci vient de devenir une justification pour chaque acte de violence parrainé par l'État.
In parallel, action must be taken against state-sponsored and cross-border terrorism.
En parallèle, des mesures doivent être prises contre le terrorisme étatique et transfrontalier.
True art is about standing up to state-sponsored propaganda and resisting the herd mentality.
L'art véritable, c'est se battre contre la propagande étatique et résister au panurgisme.
In practice, however, there is no state-sponsored scheme to provide this to unaccompanied children immediately after their arrival.
Concrètement, il n'y a pas de système financé par l'État pour fournir ce service aux mineurs isolés dès leur arrivée.
Cybersecurity experts say this state-sponsored hacking operation comes from a highly organised group.
Les experts en cybersécurité affirment que ce piratage commandité provient d'une organisation très structurée.
This state-sponsored doping of the sports team was seen as a huge national disgrace.
Ce dopage organisé de l'équipe sportive a été perçu comme une immense honte nationale.
The terrorists are state-sponsored, if not officially, then unofficially.
Les terroristes sont financés par l'État, pas officiellement, mais officieusement.
Some accuse the regime of committing an act of state-sponsored crime by poisoning its opponents.
Certains accusent le régime d'avoir commis un crime d'État en empoisonnant ses opposants.
The document leak exposed an act of state-sponsored crime that had been carefully concealed for years.
La fuite de documents a révélé un crime d'État soigneusement caché pendant des années.
The prosecutor investigated a possible act of state-sponsored crime linked to the embezzlement of public funds.
Le procureur enquêta sur un possible crime d'État lié au détournement de fonds publics.
They are what we believe to be state-sponsored media.
Elles sont ce que nous considérons comme des médias parrainés par l'État.
The state-sponsored religion still determines the country's official public holidays.
La religion d'État impose encore ses jours fériés au calendrier officiel du pays.
Yet the state-sponsored repression of human rights advocates and journalists continues unabated.
Et la répression publique des défenseurs des droits de l'homme et des journalistes continue sans relâche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met state-sponsored: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor state-sponsored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 889. Exact: 889. Verstreken tijd: 50 ms.
