The state-supported program helps low-income families find affordable housing options.
Le programme soutenu par l'État aide les familles à faible revenu à trouver des options de logement abordables.
They visited a state-supported museum that showcased local history and culture.
Ils ont visité un musée soutenu par l'État qui mettait en valeur l'histoire et la culture locales.
He received a scholarship for a state-supported vocational training program.
Il a reçu une bourse pour un programme de formation professionnelle financé par l'État.
This is a state-supported programme targeted at all women aged 30-60 in Lithuania.
Il s'agit d'un programme financé par l'État et ciblant toutes les femmes âgées de 30 à 60 ans en Lituanie.
Credit institutions offer a facility of state-supported housing credit to the socially disadvantaged.
Les établissements de crédit offrent un service de crédit au logement subventionné par l'état aux personnes défavorisées.
Commercial banks selected by the Government of the Republic of Lithuania offer a facility of state-supported housing credit.
Les banques commerciales sélectionnées par le gouvernement offrent un service de crédit au logement subventionné par l'état.
Financing of start-ups and innovative companies, including measures to provide early-stage financing, and policies to encourage angel investors and private- and state-supported venture capital, with due consideration to the ecosystem in which these companies develop.
Financement des entreprises nouvelles et innovantes, notamment par le biais d'une aide financière au démarrage et de politiques susceptibles d'attirer les investisseurs providentiels ainsi que le capital-risque privé ou soutenu par l'État, compte dûment tenu de l'écosystème dans lequel ces entreprises s'implantent.
I don't believe in any state-supported art. I think you need to just do it yourself.
Je ne crois pas à l'art soutenu par l'État. Il faut tout faire soi-même.
We believe that important and expanded state-supported service throughout the U.S. and Canada is key to our long-term growth.
Nous croyons qu'un service important et étendu soutenu par l'État aux États-Unis et au Canada est essentiel à notre croissance à long terme.
It is also the only state-supported MBA program in Southern California that is ranked among the best in the nation by Military Times.
Il est également le programme de MBA seulement soutenu par l'état de Californie du Sud qui est classé parmi les meilleurs dans la nation par Military Times.
The state-supported initiative aims to reduce unemployment rates in the region.
L'initiative financée par l'État vise à réduire les taux de chômage dans la région.
The bailout merely turned the failing airline into a state-supported zombie debtor.
Le renflouement a simplement transformé la compagnie aérienne en une entreprise zombie soutenue par l'État.
She attended a state-supported university that offered excellent resources for students.
Elle a fréquenté une université financée par l'État qui offrait d'excellentes ressources pour les étudiants.