Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
statement asserting
Vertaling van "statement asserting" in Frans
déclaration affirmant
déclaration assurant
I have incorporated women clothing in my wardrobe since high school as a statement asserting my denial of the binary gender identities.
J'ai intégré des vêtements féminins dans ma garde-robe depuis le lycée et ceci comme une déclaration affirmant mon rejet de la logique binaire de l'identité de genre.
Denmark, for example, requires a simple statement asserting that military service is against the applicant's conscience, though a more formal process is applicable for those seeking conscientious objection during their military service
Le Danemark, par exemple, exige une simple déclaration affirmant que le service militaire va à l'encontre de la conscience du demandeur, bien qu'une procédure plus officielle soit applicable à ceux qui font objection de conscience durant leur service militaire
In many cases it must be signed in the presence of two witnesses, who then sign a statement asserting that you are of legal age and sound mind and that you signed your will in their presence.
Dans la plupart des cas, la signature se fait en présence de deux témoins qui signent une déclaration assurant que vous avez non seulement l'âge légal et toutes vos capacités mentales, mais également que vous avez signé votre testament en leur présence.
The Texas Academy, which hosted the speech, released a statement asserting that "Many of Dr. Pianka's statements have been severely misconstrued and sensationalized."
L'Académie des sciences du Texas, où avait eu lieu le discours, a publié une déclaration assurant que Beaucoup des propos du Dr Pianka avaient été gravement mal interprétées et poussées vers le sensationnalisme.
On May 27, the Saudi government issued a statement asserting that coalition forces "have fully complied with international humanitarian law and international human rights law in their military operations."
Le 27 mai, le gouvernement saoudien a publié une déclaration affirmant que les forces de la coalition ont pleinement respecté le droit international humanitaire et le droit international des droits humains dans leurs opérations militaires.
On May 27, the Saudi government issued a statement asserting that coalition forces "have fully complied with international humanitarian law and international human rights law in their military operations."
Le 27 mai, le gouvernement saoudien a publié une déclaration affirmant que les forces de la coalition « ont pleinement respecté le droit international humanitaire et le droit international des droits humains dans leurs opérations militaires. »
Following the MFWA petition, the NMC on July 2, 2020, issued a statement asserting its constitutional right to protect GBC from undue Executive control.
Suite à la pétition de la MFWA, la NMC a publié, le 2 juillet 2020, une déclaration affirmant son droit constitutionnel de protéger la GBC d'un contrôle excessif de l'exécutif.
On April 29th 1881, six weeks after the assassination of his father, Tsar Alexander III issued a statement asserting and affirming his autocratic power.
Le 29 avril 1881, six semaines après l'assassinat de son père, le tsar Alexandre III a publié une déclaration affirmant et affirmant son pouvoir autocratique.
Shortly after becoming Tsar, Alexander III issued a statement asserting his belief in "unshakable autocracy".
Peu de temps après être devenu tsar, Alexandre III a publié une déclaration affirmant sa croyance en une «autocratie inébranlable».
The Texas Academy, which hosted the speech, released a statement asserting that Many of Dr. Pianka's statements have been severely misconstrued and sensationalized.
L'Académie des sciences du Texas, où avait eu lieu le discours, a publié une déclaration assurant que Beaucoup des propos du Dr Pianka avaient été gravement mal interprétées et poussées vers le sensationnalisme.
First, it is a public engagement and statement asserting their right to matter, to have a voice and to decide their future.
Premièrement, elle suppose un engagement public et la reconnaissance de leur droit à être pris en compte, à faire entendre leur voix et à déterminer leur avenir.
Later, however, his office issued a short statement asserting that there are inaccurate headlines [appearing on this issue].
Son bureau a cependant par la suite publié un court communiqué affirmant que des titres [de presse] inappropriés [ont été publiés sur ce sujet].
A position paper is a written statement asserting the position of an organization on a particular WTO topic.
Un exposé de position est une déclaration écrite par laquelle une organisation fait connaître sa position sur une question particulière traitée par l'OMC.
Synoniemen voor statement asserting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
