We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Chief of the Defence Staff yesterday took the appropriate action in correcting a statement he made the previous day.
Hier, le chef d'état-major de la Défense a fait ce qui s'imposait en rectifiant une déclaration qu'il avait faite la veille.
My question for the minister is about a statement he made earlier.
Ma question à l'intention du ministre fait suite à une déclaration qu'il a faite plus tôt.
The only statement he made was to tell the protesters to stop whining.
Cependant, la seule déclaration qu'il a faite a été de dire aux manifestants d'arrêter de rouspéter.
For example, the previous statement he made was inaccurate
Par exemple, la dernière déclaration qu'il a faite était inexacte...
For the purpose of this speech today, I would like to refer to a statement he made regarding public trust.
Aux fins de mon discours aujourd'hui, je citerai une déclaration qu'il a faite concernant la confiance du public.
This was a statement he made to journalists, some
C'est une déclaration qu'il a faite dans les journaux, quelques...
However, I would like to refute the last statement he made in regard to people always saying they need more money.
J'aimerais cependant réfuter la dernière déclaration qu'il a faite, au sujet de ceux qui disent toujours qu'ils ont besoin de plus d'argent.
I have also examined the minister's replies during question period and the statement he made in reply to these allegations.
J'ai également examiné les réponses qu'a données le ministre lors de la période des questions et la déclaration qu'il a faite en réponse aux allégations dont il est question.
but the president is not going to be happy that the statement he made could be invalidated.
mais le président ne va pas aimer que la déclaration qu'il a faite puisse être invalidée.
What then occurred is best described by the respondent in an extract from a statement he made to the police which was admitted in evidence.
La meilleure description de ce qui s'est alors passé est fournie par l'intimé dans un extrait tiré d'une déclaration qu'il a faite à la police et qui a été admise en preuve.
In fact, I'd like to read directly from the statement he made to the committee in May.
En fait, j'aimerais lire directement la déclaration qu'il a faite au comité en mai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.