Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statement is made
Vertaling van "statement is made" in Frans
déclaration est faite
déclaration n'est faite
information est donnée
relevé est demandé
déclaration soit
mention est formulée
déclaration a été faite
énoncé est fait
A declaration, or statement is made, and all parties certify it.
Une déclaration est faite, et chacun la certifie.
This statement is made near the interested town halls.
Cette déclaration est faite auprès des mairies intéressées.
no statement is made regarding the degree of safety or efficacy expected,
aucune déclaration n'est faite concernant le degré d'innocuité ou d'efficacité prévu,
This statement is made with reference to the Havona Architects and the superuniverse Architects.
Cette information est donnée en référence aux Architectes de Havona et à ceux des superunivers.
The procedure does not vary depending upon the stage at which the statement is made.
La procédure ne diffère pas selon le moment auquel la déclaration est faite.
This statement is made on general principle, with no attempt to get at the facts.
Cette déclaration est faite sur un principe général, sans tenter d'obtenir les faits.
The statement is made after the document within a half years of studying all kinds of experts, from chemists to textual critics.
La déclaration est faite après le document dans un ans et demi d'étudier toutes sortes d'experts, de la pharmacie aux critiques textuelles.
It is possible for several people to be the speakers, if one statement is made on the behalf of all of them.
Il est possible que plusieurs personnes soient « les locuteurs », si une déclaration est faite en leurs noms à toutes.
Consequently, I can only argue logically that if a statement is made it is sufficient to show but one counter example to refute the argument.
Par conséquent, je soutiens en toute logique que, lorsqu'une déclaration est faite, pour la réfuter il faut de toute évidence citer un exemple qui aille dans le sens contraire.
The statement is made by an employee of the opponent and the brochures are distributed by the opponent.
La déclaration est faite par une employée de l'opposante et les dépliants sont distribués par l'opposante ellemême.
This statement is made by MPs who have a minimum of information on the issue, which, moreover, is mostly one-sided and distorted.
Cette déclaration est faite par les députés, qui ont un minimum d'informations sur la question, qui est d'ailleurs largement unilatérale et faussée.
This statement is made in the context of administrative detention only which is why I see it as appling a fortiori with respect to criminal law sanctions.
Voir Cette déclaration est faite uniquement dans le contexte d'une détention administrative, raison pour laquelle je la vois s'appliquer a fortiori aux sanctions pénales.
The statement is made also (under the influence of Dan. vii.
La déclaration est faite également (sous l'influence de Dan. Vii.
Synoniemen voor statement is made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 159 ms.
