Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statement sent
Vertaling van "statement sent" in Frans
communiqué envoyé
communiqué parvenu
note envoyée
déclaration envoyée
déclaration parvenue
communiqué transmis
relevé envoyé
déclaration adressée
déclaration transmise
In a statement sent to the October 1, the three associations want to hear another voice.
Dans un communiqué envoyé ce 1er octobre, les trois associations veulent faire entendre une autre voix.
I ask the national police to stop this action of disturbance and violence, so that the faithful can return to their homes , he wrote in a statement sent to Fides.
Je demande à la Direction de la police nationale de suspendre cette action de trouble et de violence de manière à ce que les fidèles puissent retourner chez eux avait-il écrit dans un communiqué envoyé à Fides.
We ask the authorities to carry out an in-depth investigation, to identify the perpetrators of all these violent actions and to apply the sanctions provided for by the law , reads the statement sent to Fides.
Nous demandons aux autorités de mener une enquête approfondie afin d'identifier les responsables de toutes ces actions violentes et d'appliquer les sanctions prévues par la loi peut-on lire dans le communiqué parvenu à Fides.
This long conflict is causing wounds that will be difficult to heal , reads the statement sent to Fides.
Ce long conflit cause actuellement des blessures qui seront difficiles à guérir peut-on lire dans le communiqué parvenu à Fides.
We do not have specialized services , stressed the Bishop in a statement sent to Fides.
Nous ne disposons pas de services spécialisés a souligné l'Evêque dans une note envoyée à Fides.
A victory which saw the contribution of various factors said a statement sent to Fides by the Peace Network for Congo.
Il s'agit d'une victoire à laquelle ont contribué différents facteurs, indique une note envoyée à Fides par le Réseau Paix pour le Congo.
If called, he will plead the fifth so as not to incriminate himself, the doctor said in a statement sent to the Jackson family.
S'il est appelé, il va invoquer le cinquième amendement afin de ne pas s'incriminer lui-même, le médecin a dit dans un communiqué envoyé à la famille Jackson.
In a brief statement sent via email, DuPont confirmed that it filed suit against Meng for theft of trade secrets and breach of his employment agreement.
Dans un bref communiqué envoyé par courriel, DuPont a confirmé qu'il a intenté un procès contre Meng pour le vol de secrets commerciaux et de la rupture de son contrat de travail.
As the statement sent to Fides underlines, Albania is a country where different religions have coexisted for some time in mutual understanding and respect.
Comme le souligne le communiqué envoyé à l'Agence Fides, l'Albanie est un pays où, depuis longtemps, les différentes religions coexistent dans la compréhension et le respect mutuel.
We cannot build the Filipino nation on the dead bodies of the Filipino people , solemnly says the statement sent to Fides.
Nous ne pouvons construire la nation philippine sur les cadavres du peuple philippin affirme solennellement le communiqué envoyé à Fides.
The latest fighting in the region had displaced several civilians, UNAMID said i n a statement sent to PANA Tuesday.
Les derniers combats dans la région ont déplacé plusieurs civils, a indiqué l'UNAMID dans un communiqué envoyé à la PANA mardi.
According to a statement sent to Fides, the Jesuits suspect that the attack was instigated by a group of Hindu fanatics.
Selon un communiqué envoyé à Fides, les Jésuites suspectent que l'attaque ait été instiguée par des groupes de fanatiques hindous.
President Duterte - reads the statement sent to Fides - should be considered responsible for the thousands of executions.
Le Président Duterte - indique le communiqué envoyé à Fides - devrait être considéré comme responsable des milliers d'exécutions sommaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statement sent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 68 ms.
