Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
states made commitments
Vertaling van "states made commitments" in Frans
États se sont engagés
The two States made commitments to establish their relations on the basis of good-neighbourliness and to resolve all of their outstanding and future disputes through peaceful bilateral negotiations.
Les deux États se sont engagés à fonder leurs relations sur le principe du bon voisinage et à résoudre tout contentieux actuel et futur par la voie de négociations bilatérales pacifiques.
It should be noted that in the course of the review, several States made commitments to remove far-reaching and long-standing reservations to the Convention.
Il convient de noter que, pendant l'examen, plusieurs États se sont engagés à retirer les réserves de grande portée formulées de longue date concernant la Convention.
Member states made commitments on military technology and equipment export.
Les États membres y ont pris des engagements dans le domaine des exportations de technologies et d'équipements militaires.
The United States made commitments in both engineering and integrated engineering services.
Les États-Unis ont pris des engagements dans l'industrie des services d'ingénierie et celle des services intégrés d'ingénierie.
When they joined the European Union, three Member States made commitments that were complex both economically and socially: to close their nuclear power plants for the first time, without having the required financial capacity or experience.
Lorsqu'ils ont adhéré à l'Union européenne, trois États membres ont pris des engagements complexes à la fois économiquement et socialement: fermer leurs centrales nucléaires pour la première fois sans posséder ni la capacité financière, ni l'expérience requises.
The United States made commitments in accounting, auditing and bookkeeping.
Les États-Unis ont pris des engagements à l'égard de la comptabilité, de la vérification et de la tenue de livres.
Between 4 July and 14 September, Member States made commitments amounting to 14,000 resettlement places.
Entre le 4 juillet et le 14 septembre, les États membres ont pris des engagements qui se chiffrent à 14000 places de réinstallation.
Seven Member States made commitments at Beijing in this area, and five countries made commitments related to international development cooperation.
Sept États ont pris des engagements dans ce domaine lors de la Conférence de Beijing, et cinq pays ont pris des engagements en matière de coopération internationale pour le développement.
At the 39th G8 summit staged in Lough Erne (Northern Ireland) on June 17th and 18th 2013, the Heads of States made commitments to nutritional security, following the G8 "Nutrition for Growth" event held on June 8th.
Lors du 39e sommet du G8 à Lough Erne (Irlande du Nord) les 17 et 18 juin 2013, les chefs d'Etats ont pris des engagements pour la sécurité nutritionnelle, suite au G8 « nutrition pour la croissance » du 8 juin.
In addition, Member States made commitments towards the elimination of child labour at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals, held in September 2010.
Les États Membres se sont également engagés à éliminer le travail des enfants lors de la Réunion plénière de haut niveau tenue par l'Assemblée générale à sa soixante-cinquième session sur les Objectifs du Millénaire pour le développement, en septembre 2010.
Synoniemen voor states made commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 66 ms.
