Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
states should continue
Vertaling van "states should continue" in Frans
les États devraient continuer
les États doivent continuer
les États devraient poursuivre
États devaient continuer
Les États doivent poursuivre
les États Membres doivent continuer
Etats-Unis doivent continuer
Etats-Unis devraient continuer
However, States should continue to implement those recommendations for more effective prevention of diversion of non-scheduled precursor chemicals into illicit markets.
Cependant, les États devraient continuer à appliquer ces recommandations afin d'assurer une prévention plus efficace du détournement vers les marchés illicites de précurseurs chimiques non inscrits aux tableaux.
Some speakers noted that States should continue to explore opportunities to actively engage in internal coordination between central authorities and relevant agencies involved in the execution of international cooperation requests.
Certains orateurs ont fait remarquer que les États devraient continuer d'explorer des moyens de participer activement à la coordination interne entre les autorités centrales et les organismes chargés d'exécuter les demandes de coopération internationale.
In the meantime, all States should continue to abide by a moratorium on testing.
Entre-temps, tous les États doivent continuer à observer un moratoire sur les essais.
In the meantime, all States should continue to abide by a moratorium and refrain from any action which would be contrary to its provisions.
Entre-temps, tous les États doivent continuer à observer le moratoire et s'abstenir de tout acte contraire à ses dispositions.
That is why all States should continue their coordinated efforts to strengthen the role of the United Nations in the promotion of global stability and security in the next century.
C'est pourquoi tous les États devraient poursuivre leurs efforts de coordination pour renforcer le rôle de l'Organisation dans la promotion d'une stabilité et d'une sécurité mondiales au siècle prochain.
States should continue and reinforce these efforts in order to enhance victims' access to justice and empowerment.
Les États devraient poursuivre et renforcer ces efforts pour faciliter aux victimes l'accès à la justice et à l'autonomisation.
States should continue to ratify and implement international instruments.
Les États devraient continuer à ratifier les instruments internationaux et à les appliquer.
At the same time, States should continue to make up for the shortfall in regular budget resources through voluntary contributions, particularly in areas such as racism and torture.
Simultanément, les États devraient continuer de compenser le manque de ressources prévues au budget ordinaire à l'aide de contributions volontaires, en particulier dans des domaines tels que le racisme et la torture.
States should continue and reinforce their efforts.
Les États doivent continuer à redoubler d'efforts.
States should continue to improve their responses to requests for repatriation or return.
Les États devraient continuer d'améliorer la suite donnée aux demandes de rapatriement ou de retour.
States should continue to ratify international instruments and implement them through national legal and policy frameworks.
Les États doivent continuer à ratifier les instruments internationaux et à les appliquer par l'intermédiaire de cadres juridiques et politiques nationaux.
States should continue and strengthen their efforts to improve the collection of data on trafficking in women and girls.
Les États devraient continuer à renforcer leurs initiatives visant l'amélioration de la collecte de données sur la traite des femmes et des filles.
States should continue to establish specialized police and prosecution units and ensure that they are adequately equipped.
Les États doivent continuer d'établir des unités spécialisées dans la police et les services relevant du ministère public et veiller à ce qu'elles disposent d'un équipement adéquat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor states should continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 118 ms.
