Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
static observation posts
Vertaling van "static observation posts" in Frans
postes d'observation fixes
postes fixes d'observation
postes d'observation statiques
As a result of the new concept of operations, the number of daily patrols has increased while the number of static observation posts has decreased
Conformément au nouveau concept des opérations, le nombre des patrouilles quotidiennes a augmenté tandis que celui des postes d'observation fixes a diminué
The numerous valleys, dry riverbeds and mountain trails provide many opportunities for illegal activity that cannot be countered by static observation posts along or near the border.
Les nombreux lits de fleuves asséchés, vallées, pistes montagneuses et autres éléments du relief offrent un grand nombre de possibilités pour les activités illégales qui ne peuvent être contrôlées par des postes d'observation fixes le long de la frontière ou dans les zones frontalières.
The five static observation posts will be established at the five main road crossing sites on the border and will be supported by extensive patrols on the Uganda side of the border, by day and at night.
Cinq postes d'observation fixes seront établis à proximité des carrefours des cinq routes principales sur la frontière, avec l'appui d'importantes patrouilles qui effectueront des rondes de jour et de nuit du côté ougandais de la frontière.
The UNFICYP mission requires observation of the buffer zone 24 hours a day, either by patrolling from ground/air or from static observation posts.
La Force a pour mission d'observer la zone tampon 24 heures sur 24, au moyen de patrouilles terrestres et aériennes à partir de postes d'observation fixes.
The unarmed military observers of UNTSO will be entirely mobile and will no longer maintain static observation posts.
Les observateurs militaires non armés de l'ONUST seront entièrement mobiles et n'occuperont plus de postes d'observation fixes.
Observation by UNFICYP is limited to those areas within Varosha visible from static observation posts and a short patrol route, which is well away from the perimeter fence.
Les activités d'observation de la Force sont limitées aux secteurs situés à l'intérieur de Varosha qui sont visibles à partir des postes d'observation fixes et d'un bref itinéraire de patrouille, éloigné de la clôture d'enceinte.
Air and land patrols, and static observation posts
Patrouilles aériennes et terrestres et postes d'observation statistiques
Manned 45 day and night static observation posts
Garde de 45 postes fixes d'observation jour et nuit
30 troop manned static observation posts (day and night)
Maintien de 30 postes d'observation statistique (de jour et de nuit).
To this end, it maintains constant surveillance, using a combination of static observation posts and mobile patrols, in vehicles, on foot and by helicopter.
À cette fin, elle surveille la zone en permanence, à partir de postes d'observation statiques et en effectuant des patrouilles, à pied, au moyen de véhicules et par hélicoptère.
In the early years of the mission, the force surveillance plan was based upon static observation posts.
Au cours des premières années de la mission, le plan de surveillance de la Force était fondé sur des postes d'observation statiques.
Observation by UNFICYP is now limited to the areas visible from static observation posts and a short patrol route well away from the fence.
Les activités d'observation de la Force sont maintenant limitées aux zones visibles depuis les postes fixes et aux patrouilles sur un itinéraire de longueur réduite éloigné de la clôture du secteur.
With the restrictions on the freedom of movement of UNMEE patrols, maintaining these static observation posts assumes a particular significance.
Vu les restrictions imposées à la liberté de mouvement des patrouilles de la Mission, le maintien de ces postes d'observation statiques revêt une importance particulière.
Synoniemen voor static observation posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
