Nevertheless, differences on static variables remained.
Néanmoins, des différences subsistaient sur le plan des variables statiques.
Indeed, the impact of dynamic characteristics is often conditional on certain static variables.
En effet, l'impact des caractéristiques dynamiques est souvent conditionnel à certaines variables statiques.
This is similar in spirit to C's static variables when they are used at the file level.
Cela est similaire en esprit aux variables statiques de C quand elles sont utilisées au niveau du fichier.
It only applies to static class properties, not static variables within functions.
Cela s'applique uniquement aux propriétés de classe statiques, pas aux variables statiques dans les fonctions.
Among other things, this means they must not use globals or static variables.
En particulier, elles ne doivent pas utiliser de valeurs globales, ou de variables statiques.
These chats are also identified by static variables (3).
Ces chats sont d'ailleurs identifiés par des variables statiques (3).
Since the class does not have any static variables to initialize, the initialization completes trivially.
Puisque la classe ne définit aucune variable statique, la phase d'initialisation se termine très rapidement.
Some risk instruments consist almost exclusively of static variables (e.g., criminal history).
En effet, certains se composent presque exclusivement de variables statiques (p. ex. les antécédents criminels).
Thus, instruments based on criminal history and other static variables were more informative than other measures when estimating the risk of institutional violence.
Par conséquent, les outils fondés sur les antécédents criminels et d'autres variables statiques étaient plus informatifs que les autres mesures pour l'estimation du risque de violence en établissement.
The second complements static variables with dynamic indices related to clinical dimensions and to the future context in which the person will be called upon to live.
L'autre ajoute aux variables statiques des indices dynamiques liés à des aspects cliniques et au contexte futur dans lequel la personne est appelée à vivre.
C code for the static variables in the server containing icons and fonts is generated by a translator from icon and font files.
Le code C pour les variables statiques du serveur contenant les icônes et les fontes est généré à l'aide d'un traducteur à partir des fichiers icônes et fontes.
Consequently, the object's static variables are not reinitialized if the object is reloaded with dlopen() at a later time.
En conséquence, les variables statiques de la bibliothèque ne sont pas réinitialisées si la bibliothèque est chargée ultérieurement avec dlopen().
static variables, which have the advantage of indicating to the reader that they relate to values of long life duration but are only of interest to the function that declares them.
la variable statique, qui a l'avantage de signaler au lecteur qu'il s'agit de valeur à longue durée de vie mais n'intéressant que la fonction qui la déclare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.