Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
statical stability
Vertaling van "statical stability" in Frans
A system of paravane stabilizers reduces its reserves of statical stability because of all the added weight relatively high up in the vessel.
Un système de stabilisateurs à paravane réduit les réserves de stabilité statique en raison du poids additionnel situé à un point relativement haut du bâtiment.
At this angle, the statical stability curve should show one or more steps, and in subsequent computations the flooded space should be considered non-existent.
(A cet angle, la courbe de stabilité statique devra présenter un ou plusieurs paliers, et les espaces envahis seront considérés comme inexistants dans les calculs ultérieurs).
Paravane stabilizers use the forces of resistance created by the paravanes (fish) to reduce the roll, however their installation and operation actually reduces the statical stability reserves of the vessel.
Les stabilisateurs à paravane ont recours aux forces de résistance créées par les paravanes pour atténuer le roulis; cependant, ils réduisent en fait les réserves de stabilité statique du bâtiment.
Within this control-sensitive transition zone, statical stability is reduced as the hull lifts, and simultaneously, the hydrodynamic forces on the foils progressively develop sufficient stability as higher speeds are attained.
Pendant cette phase critique, la stabilité statique est réduite à mesure que la coque déjauge, et en même temps, les forces hydrodynamiques qui s'exercent sur les ailes portantes créent progressivement une stabilité suffisante lorsque des vitesses plus élevées sont atteintes.
Graph 2 Curves of statical stability as a function of the position of the wave crest along the hull (angles of phase)
Courbes de stabilité statique en fonction de la position de la crête des vagues le long de la coque (angles de phase)
The value of the righting moment (also called the moment of statical stability, MSS) is calculated by the formula
On trouve la valeur du moment de redressement (aussi appelé moment de stabilité statique, MSS) en utilisant la formule
Graph 1 Curves of statical stability as a function of the departure condition and the standard of reference
Courbes de stabilité statique en fonction de la condition de départ et de la norme de référence
Transport Canada called for initial statical stability data for the vessel after the 1996 modifications and waived the requirement for an inclining experiment for certification purposes.
Transports Canada a exigé des données sur la stabilité statique après la refonte de 1996 et a dispensé le navire de faire l'objet d'un essai de stabilité aux fins de certification.
3.1.1 The centre of gravity (KG) of the ship should be established by an inclining experiment and curves of statical stability (GZ curves) calculated for the following conditions
3.1.1 Le centre de gravité (KG) du bateau doit être établi par un essai d'inclinaison et des courbes de stabilité statique (courbes GZ) calculées pour les conditions suivantes
DEVICE FOR VARYING A SHIP'S DRAUGHT RESULTING IN PROVIDING A PENDULAR KEEL ENHANCING MOMENT OF STATICAL STABILITY
DISPOSITIF DESTINE A FAIRE VARIER LE TIRANT D'EAU D'UN NAVIRE AVEC COMME COROLLAIRE DE DISPOSER D'UNE QUILLE PENDULAIRE AUGMENTANT LE MOMENT DE STABILITE
Synoniemen voor statical stability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
