Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
statistical comparability
Vertaling van "statistical comparability" in Frans
comparabilité statistique
the evolution of the single market, requiring the improvement of statistical comparability.
l'évolution du marché unique, qui suppose l'amélioration de la comparabilité statistique.
These policy demands require conceptual coherence and statistical comparability across goods and services producing activities.
Ces exigences de politique générale supposent harmonisation des concepts et comparabilité statistique d'un bout à l'autre de l'éventail des activités productrices de biens et de services.
statistical comparability of the post-harvest evaluation results
Comparabilité statistique des résultats des évaluations après récolte
This global aggregation would be done both for the country panel mentioned below, for purposes of statistical comparability, and more broadly for all partner countries for which relevant data are available.
Cette agrégation sera faite à la fois pour le groupe de pays mentionné ci-après, dans un souci de comparabilité statistique, et plus généralement pour l'ensemble des pays partenaires pour lesquels il existe des données pertinentes.
The delegations of Denmark (rapporteur), the Netherlands and the United Kingdom will submit a proposal on how to reflect, in annex IX of the Standard, the importance of securing statistical comparability of the evaluation results.
Les délégations danoise (rapporteur), néerlandaise et britannique présenteront une proposition sur la manière de faire ressortir, dans l'annexe IX de la Norme, l'importance de la comparabilité statistique des résultats des évaluations.
Vast differences in legal and justice systems creates problems for statistical comparability.
Les problèmes de comparabilité des statistiques, qui résultent des différences marquées entre les systèmes juridiques et judiciaires.
Many participants stressed that the harmonisation of national statistical outputs should be the basis for future improvement of statistical comparability at the international level when using national administrative sources.
De nombreux participants ont souligné qu'il fallait d'abord harmoniser les produits statistiques nationaux pour pouvoir ensuite améliorer la comparabilité des statistiques au niveau international lorsque l'on utilisait des sources administratives nationales.
When statistical classifications are utilized for purposes other than statistical comparability, such as when they are utilized for legal purposes, cautionary notes are required.
Lorsque des classifications statistiques sont utilisées non pas pour assurer la comparabilité des données, mais à d'autres fins, par exemple, à des fins juridiques, des mises en garde sont nécessaires.
We also hope that they will be adopted widely, leading to greater consistency in understanding of the types of education abroad and to statistical comparability.
Nous espérons aussi que les termes qu'il comprend seront adoptés à grande échelle par souci d'uniformité dans notre compréhension des types d'études et de formation à l'étranger et afin de pouvoir faire des comparaisons à des fins statistiques.
Given the present doubts about statistical comparability, further analysis is impossible, but the SISHC sincerely hopes that the existing discrepancies due to the recent change in the rules for recording and classifying accidents will soon be eliminated.
Les incertitudes qui pèsent actuellement sur la comparabilité des valeurs statistiques empêchent toute autre analyse, mais la Commission générale a le ferme espoir que les imprécisions actuelles dues à la récente modification des consignes de relèvement des accidents disparaîtront bientôt.
Whereas the Single Market increases the need to improve statistical comparability in order to meet Community requirements
considérant que le marché unique augmente la nécessité d'améliorer la comparabilité des statistiques produites pour répondre aux besoins communautaires
Whereas the Single Market increases the need to improve statistical comparability in order to meet Community requirements
considérant que le marché unique augmente la nécessité d'améliorer la comparabilité des statistiques produites pour répondre aux besoins communautaires
The Specialized Section decided to continue work on the revised version of the note on statistical comparability of the evaluation results.
La Section spécialisée a décidé de poursuivre ses travaux sur la version révisée de la note relative à la comparabilité statistique des résultats des évaluations.
Synoniemen voor statistical comparability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
