Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statistical institutes
Geflecteerde vorm van statistical institute
Vertaling van "statistical institutes" in Frans
This was akin to what statistical institutes did already.
C'est ce que les instituts statistiques font déjà par ailleurs.
This will necessitate the networking of the statistical institutes concerned.
Il importe à cet effet, de prévoir la mise en réseau des instituts statistiques concernés.
Many statistical institutes use administrative data in their statistics production.
Bon nombre d'instituts de statistique utilisent des données administratives pour produire leurs statistiques.
to carry out further consultations with national and international statistical institutes
à poursuivre ses consultations avec les instituts de statistique nationaux et internationaux
In that case it is neither necessary nor even desirable for statistical institutes to enter into competition with those bodies, especially if they often provide an essential source of information for updating registers for statistical purposes.
Il n'est alors pas nécessaire ni même opportun que les offices statistiques entrent en concurrence avec ces organismes surtout si ceux-ci fournissent souvent une source d'information essentielle pour la mise à jour des répertoires à usage statistique.
The lack of international agreement on the definition compels statistical institutes to be very careful when publishing such information, for which there is also a demand in other countries.
L'absence de consensus international portant sur les définitions obligeait les offices statistiques à une grande prudence lors de la publication de ce type d'informations pour lesquelles une demande existait également dans d'autres pays.
Many libraries and statistical institutes publish public data that conforms to different ontologies.
Un grand nombre de bibliothèques, d'instituts statistiques publient des données publiques se conformant à différentes ontologies.
All the preceding remarks highlight the community of problems which the various statistical institutes have to deal with.
Toutes les remarques précédentes ont mis en évidence la communauté des problèmes qui se posent aux divers instituts statistiques.
However, national requirements may lead the statistical institutes to calculate and publish nationally indicators with slightly different definitions.
Toutefois les demandes nationales peuvent amener les instituts statistiques à calculer et publier au niveau national des indicateurs dont la définition est un peu différente.
It may seek reference items, either through foreign statistical institutes or through other organisations.
Elle peut rechercher des éléments de référence soit parmi des instituts de statistique étrangers, soit dans d'autres organisations.
These disaggregated methods have the advantage of being very precise but they are reserved for large statistical institutes and are still at the stage of pilot projects.
Ces méthodes désagrégées ont l'avantage d'être très précises, mais elles sont réservées aux grands instituts de statistique et en sont encore au stade expérimental.
Traditionally, these data are received in a highly structured manner from public administrations, and then processed, stored, managed and used by the statistical institutes.
Habituellement, ces données sont reçues des administrations publiques d'une manière très structurée, puis traitées, stockées, gérées et utilisées par les instituts de statistique.
Another still relatively unambitious approach would be to continue the present practice of those statistical institutes which regard the register as a tool whose purpose is to serve the survey statistician.
Une autre approche encore peu ambitieuse serait de poursuivre la pratique actuelle des instituts statistiques qui considèrent le répertoire comme un instrument de travail destiné aux statisticiens chargés des enquêtes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statistical institutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 64 ms.
