Vertaling van "statistical margin of error" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where a paper trail exists, the divergence between exit polls and results is within the expected statistical margin of error.
Là où il existe une trace sur papier, la divergence entre les sondages des votants et le résultat final reste à l'intérieur de la marge d'erreur statistique attendue.
The Companies submitted that results for each of the remaining 11 indicators were calculated using the entire population meeting the business rules for the particular indicator and, therefore, there was no "statistical margin of error" for these indicators.
Les Compagnies ont fait valoir que les résultats pour chacun des 11 autres indicateurs ont été calculés selon que l'ensemble de la population répond aux règles administratives pour l'indicateur et qu'il n'y a donc pas de « marge d'erreur statistique » pour ces indicateurs.
The Companies argued that an annual average result of 79.9% for a Q of S indicator with a minimum standard of 80% might only be indicative of a statistical margin of error rather than being indicative of the actual result achieved.
Les Compagnies ont soutenu que le résultat annuel moyen de 79,9 % pour un indicateur QS avec une norme minimum de 80 % pourrait indiquer simplement une marge d'erreur statistique plutôt que le résultat réel.
The Companies subsequently noted that a "statistical margin of error" could only occur in cases where Q of S was measured by means of data sampling.
Les Compagnies ont ensuite fait remarquer qu'une « marge d'erreur statistique » ne serait possible que si la qualité du service était mesurée au moyen d'un échantillon de données.
When taking into account statistical margin of error, only Quebec did not reach the target.
Lorsqu'on tient compte de la marge d'erreur statistique, seul le Québec n'a pas atteint cet objectif.
The difference between recent immigrants (<10 years in Canada) and Canadian-born women was just 1.9 percentage points (within the statistical margin of error).
L'écart relevé entre les immigrantes récentes (< 10 ans au Canada) et les femmes nées au Canada s'établissait à seulement 1,9 % (inférieur à la marge d'erreur statistique).
When taking into account statistical margin of error, only Saskatchewan did not reach the target.
Lorsqu'on tient compte de la marge d'erreur statistique, seule la province de la Saskatchewan n'a pas atteint l'objectif.
This helps to focus attention on the broad ranking of countries rather than the precise results which are subject to a statistical margin of error.
Compte tenu d'une certaine marge d'erreur statistique, cela aide à concentrer l'attention sur le classement large des pays plutôt que sur leurs résultats précis.
In 2003 it was 78%, within the statistical margin of error.
100 en 2003, en tenant compte de la marge d'erreur possible.
The associated statistical margin of error at a 95% level of confidence for each question asked to all respondents is ± 2.8%.
Pour chaque question posée à tous les répondants, la marge d'erreur aléatoire à un niveau de confiance de 95 % est de ± 2,8 %.
It had indicated that although the response rates might have been low for some duty stations, the method that was applied to aggregate the results (a widely accepted survey sampling technique) had reduced the statistical margin of error to acceptable levels.
Il avait indiqué que les taux de réponse avaient peut-être été faibles dans certains lieux d'affectation, mais que la méthode utilisée pour regrouper les résultats (méthode d'échantillonnage largement admise) avait ramené à des niveaux acceptables la marge d'erreurs statistiques.
But it declined to report PVT results after the election because, it said, the difference between the candidates was within the statistical margin of error.
Cette organisation non partisane a toutefois refusé de rendre publics les résultats de son CPR après l'élection, étant donné que l'écart entre les candidats était inférieur à la marge d'erreur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.