Vertaling van "statistical processing of the data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traitement statistique des données
A mining model stores information derived from statistical processing of the data, such as the patterns found as a result of analysis.
Un modèle d'exploration de données stocke les informations découlant du traitement statistique des données, telles que les motifs trouvés suite à l'analyse.
The statistical processing of the data by regression analysis, analysis of variance and structural equation modelling confirmed the hypotheses.
Le traitement statistique des données par analyse de régression, analyse de variance et modélisation par équations structurelles, a permis de confirmer les hypothèses.
The statistical processing of the data was carried out on the "SPSS 17.0" software.
Furthermore, the user is informed that Agence Florence Mercier uses the technology known as "cookies" for the statistical processing of the data relative to the Site.
Pour la parfaite information de l'utilisateur, il est précisé que l'Agence Florence Mercier a recours à la technologie dite des « cookies » pour un traitement statistique des données relatives au Site.
It is only at the end of the study, when all observations and analysis have been completed, that the composition of each group is disclosed to allow for statistical processing of the data.
Ce n'est qu'à la fin de l'étude, lorsque l'ensemble des observations et des analyses sont complétées, que les compositions des groupes sont révélées afin d'effectuer le traitement statistique.
The numerous uncertainties related to the nature and structure of the documentation, as well as the still low chronological resolution for the period and the space considered, permit only a limited statistical processing of the data.
Les nombreuses incertitudes liées à la nature et à la structure de la documentation, de même que la résolution chronologique encore faible pour la période et l'espace considérés, n'autorisent cependant qu'un traitement statistique limité des données.
Statistical processing of the data gave unequivocal results.
Statistical processing of the data contained in medical files has permitted comparisons with a carefully selected reference group in order to identify the disorders and health problems associated with driving the vehicles.
L'exploitation statistique de ces données, contenues dans les dossiers médicaux, a permis de connaître, par comparaison à une population de référence judicieusement choisie, la pathologie et les problèmes de santé afférents à la conduite des engins.
METHOD FOR REMOVING MARINE LARVAE FROM ZOOPLANKTON, INCLUDING A PRELIMINARY LARVAE-COUNTING STEP, FOLLOWED BY THE APPLICATION OF ULTRASONIC WAVES TO REMOVE SAME, AND SUBSEQUENTLY ANOTHER STEP COMPRISING THE COUNTING OF THE SURVIVING LARVAE, WITH STATISTICAL PROCESSING OF THE DATA OBTAINED
PROCÉDÉ D'ÉLIMINATION DE LARVES MARINES CONSTITUTIVES DU ZOOPLANCTON, COMPRENANT UNE PHASE PRÉLIMINAIRE DE DÉNOMBREMENT DES LARVES SUIVIE DE L'APPLICATION D'ULTRASONS POUR LES ÉLIMINER PUIS UN NOUVEAU DÉNOMBREMENT DES LARVES SURVIVANTES, LES DONNÉES RÉSULTANTES FAISANT L'OBJET D'UN TRAITEMENT STATISTIQUE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.