statistically significant differences were observed
Vertaling van "statistically significant differences were observed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For symptoms unrelated to gastrointestinal illness, no statistically significant differences were observed.
S'agissant des symptômes non liés aux maladies gastro-intestinales, aucune différence statistiquement significative n'a été constatée.
All remaining statistically significant differences were observed among the amino acids.
Toutes les différences statistiquement différentes restantes ont été observées sur le plan des acides aminés.
The study also showed a statistically significant differences were observed between pomegranate cultivars investigated in all parameters measured.
L'étude a montré aussi une variabilité statistiquement significative entre les différents cultivars étudiés pour l'ensemble des paramètres mesurés.
For the few instances where statistically significant differences were observed, there were few consistent trends in the data across locations that would indicate that the differences were due to the genetic modification.
Dans les quelques cas où on a relevé des différences statistiquement significatives, la majorité de celles-ci n'ont pas été systématiquement retrouvées à tous les sites d'essais, indiquant que ces différences n'étaient pas attribuables à la modification génétique.
Based upon limited data with a considerable variability, no statistically significant differences were observed in the pharmacokinetics in patients with normal hepatic function versus patients with mild or moderate hepatic impairment.
Sur la base de données limitée et avec une variabilité considérable, aucune différence statistiquement significative n'a été observée pour la pharmacocinétique chez les patients présentant une fonction hépatique normale par rapport aux patients présentant une insuffisance hépatique légère ou modérée.
No statistically significant differences were observed in mortality and no clinical signs of intoxication were seen.
No statistically significant differences were observed between all famciclovir dose groups and aciclovir for all primary efficacy parameters in all three clinical trials.
Aucune différence statistiquement significative n'a été observée entre tous les groupes de doses de famciclovir et l'aciclovir pour tous les paramètres principaux d'efficacité, dans l'ensemble des trois essais cliniques.
No statistically significant differences were observed between test and control for amino acids across locations, while significant differences were observed at one site; however, no consistent trend was observed.
Aucune différence statistique significative n'a été observée entre le maïs à l'étude et la lignée témoin au niveau des acides aminés pour toutes les sites, sauf à un site où des différences significatives ont été observées; cependant, aucune tendance n'a été observée.
No statistically significant differences were observed for any characteristics, including nodule number, shoot percent total nitrogen, shoot total nitrogen, and dry weight of nodules, shoots, and roots.
Aucune différence statistiquement significative n'a été observée par rapport aux caractéristiques, y compris le nombre de nodules, le pourcentage total d'azote dans la pousse, la quantité totale d'azote dans la pousse, le poids sec des nodules, des pousses et des racines.
No statistically significant differences were observed between the transgenic and control hybrids for palmitic, stearic, oleic, linoleic and linolenic acids for both growing seasons.
Aucune différence statistiquement significative n'a été observée en 2003 et 2004 entre les maïs transgéniques et hybrides en ce qui concerne les acides palmitique, stéarique, oléique, linoléique et linolénique.
No statistically significant differences were observed between corn event 98140 and control and for raffinose, trypsin inhibitor and phytic acid.
Aucune différence statistiquement significative n'a été observée entre le maïs 98140 et le témoin en ce qui concerne la raffinose, l'inhibiteur de la trypsine et l'acide phytique.
No statistically significant differences were observed for nodule number, shoot total nitrogen (percent and mass) and biomass of nodules, shoot material and root material.
Aucune différence statistiquement significative n'a été observée en ce qui concerne le nombre de nodules, l'azote total dans la pousse (le pourcentage et la masse) et la biomasse des nodules, des pousses et des racines.
For extracted oil, statistically significant differences were observed between canola event 5715 and the commercial control canola line for levels of linoleic, linolenic, eicosadienoic and erucic acids.
En ce qui concerne l'huile extraite, des différences statistiquement significatives ont été observées entre l'évènement canola 5715 et la lignée du canola témoin commercial en ce qui a trait aux acides linoléiques, linoléiques, eicosénoïques et éruciques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.