The Statistics Division will continue to maintain and upgrade this online resource.
The expert group will be convened by the Statistics Division.
I work in the social and aboriginal statistics division.
The FAO's statistical system operates under the oversight of the Office of Chief statistician and it consists of a statistics division and statistics units embedded in technical departments.
Le système statistique de la FAO fonctionne sous la supervision du bureau du Statisticien en chef et comprend une Division de la statistique et des unités statistiques intégrées aux départements techniques.
She joined FAO 29 years ago, first working with the radio and TV section, later with the investment center and statistics division.
Elle est entrée à la FAO il y a 29 ans, et a commencé à travailler dans la section de radio et télévision, puis dans le centre d'investissements et la division des statistiques.
OIOS recommends that ESCWA and ECA review the need for a separate statistics division, with a minimum critical mass of statisticians to strengthen their statistical strategy and outputs and better guarantee methodological standards in their respective regions.
Le BSCI recommande que la CESAO et la CEA réévaluent la nécessité de se doter d'une division de statistique disposant d'un effectif suffisant pour leur permettre de renforcer leur stratégie et leur production statistiques et de mieux garantir l'application des normes méthodologiques dans leurs régions respectives.
Department for the rural economy - Agricultural statistics division
Service d'économie rurale - Division des statistiques agricoles
Niger's example The census in Niger was of particular interest to FAO's statistics division.
Le recensement effectué au Niger s'est révélé particulièrement intéressant pour la Division des statistiques de la FAO.
With me I have Alison Hale, the director of the income statistics division.
Je suis accompagnée d'Alison Hale, directrice de la Division de la statistique du revenu.
According to them, Eurostat data are collected systematically, subject to extensive controls, and objectively compiled by the statistics division of the European Commission, which obtains them from the national authorities of the EC Member States.
D'après eux, les données Eurostat sont collectées systématiquement, soumises à des contrôles approfondis, et objectivement compilées par la division des statistiques de la Commission européenne, qui les obtient auprès des autorités nationales des États membres des CE.
However, the European Union would be interested to know how the difference of opinion with the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), which had not accepted the Office's recommendation to review the need for a separate statistics division, would be resolved.
L'Union européenne souhaiterait néanmoins savoir comment vont être réglées les divergences de vues avec la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale, qui n'a pas accepté la recommandation du Bureau tendant à ce qu'elle revoie sa décision de créer une division de statistique distincte.
Farmers can send back the paper form to the Agricultural statistics division at the Department for the rural economy together with the form Flächenantrag.
Les agriculteurs peuvent envoyer leur formulaire papier à la Division des statistiques agricoles du Service d'Economie rurale, accompagné du formulaire Flächenantrag.
Today we are pleased to welcome two Statistics Canada representatives: Jean-Pierre Corbeil, assistant director of the social and aboriginal statistics division, and Marc Hamel, director general of the census program.
Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir deux représentants de Statistique Canada: M. Jean-Pierre Corbeil, directeur adjoint de la Division de la statistique sociale et autochtone, ainsi que M. Marc Hamel, directeur général du Programme du recensement.